'Allå, 'allå, 'emliga armén Säsong 4

Efter att ha blivit kvar i fånglägret, har René fått i uppdrag att gräva en ny tunnel, genom att göra sig av med jorden. Kaptenen och översten spelar cricket med de brittiska fångarna, vilket inte går så bra. Samtidigt håller herrarna Flick och von Smallhausen på att gräva sin egen tunnel till fånglägret, medan monsieur Alphonse anländer till caféet för att berätta för Fanny att de andra är fast i lägret. Samtidigt informerar Helga, löjtnant Gruber om situationen och ber honom om hjälp för att hjälpa de ofrivilliga fångarna att rymma, genom att klä ut sig till nunna.

Hela gänget lyckas fly från fånglägret förklädda som flickor från Foliés Bergeres och råkar få med sig de brittiska flygarna på köpet. På utsidan upptäcker översten att kaptenen saknas, då hans glasögon är det enda de hittar. Herr Flick och von Smallhausen avlyssnar ett meddelande från London och försöker att skicka ett eget meddelande, men misslyckas när René kastar ut radion genom fönstret. Motståndsrörelsen kan således inte längre att kontakta London, tills Michelle får en ljus idé att använda radion i löjtnant Grubers stridsvagn.

Efter Marias försvinnande behöver caféet en ny servitris, men René och Edith har delade meningar om vem som ska fylla positionen. Lösningen kommer till slut i form av Michelle från motståndsrörelsen, som tar med sig lilla Mimi från en annan cell, i syfte att agera som Renés livvakt. Samtidigt ger general von Klinkerhoffen översten en ny assistent, den italienske kaptenen Bertorelli.

Gestapo har misstankar om att översten och generalen skulle vara delaktiga i en sammansvärjning som ska mörda Hitler. Detta får herr Flick att klä ut sig till menige Irma von Kinkenrotten och plantera en påskliljeformad mikrofon på överstens kontor, där Gruber och von Strohm smider planer för att försöka bli av med kapten Bertorelli. Samtidigt förbereder sig Edith för sitt bröllop, när René & Co. måste fixa radion för att undvika herr Flicks störningar, vilket bland annat involverar en drake och Mimi utklädd till nunna för att försöka vilseleda Gestapo.

Det saknas fortfarande batterier till den trådlösa radion under Renés svärmors säng, så Michelle kommer på en ny plan där René och Yvette för tillfället ska driva radion med en cykel, tills dess att de stulna batterierna från en tysk miniubåt har levererats. Löjtnanten är klar med sina kopior av tavlorna (Den Fallna Madonnan... och Van Goghen) och levererar dem i korvar. Detta visar sig snart in vara så bra, då även kapten Bertorelli kommer med några (riktiga). Dessa blir sedan ihopblandade med korvar från monsieur LeClerc (ubåtsbatterier) och polisman Crabtree (bomber), och snart hamnar samtliga korvar i den tyske officerens byxor.

René arresteras av tyskarna och förklara för översten varför korvarna som innehåller sprängmedel. René lyckas slingra sig ur det hela med en liten lögn och skickas hem med en hög av korvar som ska hängas i köket. Samtidigt har britterna skickat en spionkamera som motståndsrörelsen ska använda för att fotografera tyskarnas invasionsplan av Storbritannien. Men problem uppstår när den landar i monsieur Alphonses vingård, som för närvarande kontrolleras av tyskarna. Problemet löser sig dock när generalen beordrar alla bönder i Nouvion att jobba på vingården, vilket också öppnar upp för ett attentatsförsök mot generalen.