Data wydania | 2018-12-14 |
---|---|
Czas pracy | 45 minuty |
Gatunki | Dramat, Sci-Fi & Fantasy |
Gwiazdy | Eric McCormack, MacKenzie Porter, Nesta Cooper, Jared Abrahamson, Reilly Dolman |
Dyrektorzy | Eric McCormack, Jim O'Grady, Brad Wright, Adam Lastiwka, John G. Lenic |
W dalekiej przyszłości bohaterowie serialu stanowią ostatnich reprezentantów rodzaju ludzkiego, dlatego też aby temu zapobiec znajdują sposób na przeniesienie swoich świadomości do XXI wieku. Posiadając sporą wiedzę na temat tego, co przyniesie im los, nie mają łatwego zadania, ponieważ nowe życie sprawia im niejedną trudność.
MacLaren, jego zespół i najbliższe im osoby przegrupowują się w kryjówce FBI. Dalsza część ich wspólnej misji stoi jednak pod dużym znakiem zapytania.
MacLaren i Yates zostają przydzieleni do ochrony pewnej telewizyjnej osobistości, która w swoim programie szczuje przeciwko podróżnikom, co ma tragiczne konsekwencje.
MacLaren jest przekonany, że pozbawiono go wspomnień z poprzedniego dnia. Musi więc odtworzyć swoje kroki i dowiedzieć się, dlaczego jego zespół ukrywa przed nim prawdę.
Zespół dowiaduje się, że Podróżnik 001 nadal żyje. Tymczasem Frakcja próbuje go wytropić. Kat, Jeff i David coraz bardziej obawiają się o losy swoich najbliższych.
Zespół próbuje usunąć program z mózgu dziecięcego posłańca. Sztuczna inteligencja nie poddaje się jednak tak łatwo. Nowy podróżnik przejmuje swojego gospodarza.
Frakcja porywa Philipa i grupę innych historyków. MacLaren wraz z zespołem muszą więc ustalić ich położenie. Może im w tym pomóc tylko pogrążony w śpiączce Hall.
Trevor dowiaduje się, że cierpi na nieuleczalną chorobę i wyraża zgodę na nadpisanie. Zespół próbuje jednak znaleźć dla niego eksperymentalny lek.
MacLaren prosi Yates o pomoc: z misją, której sukces jest kluczowy dla przetrwania ludzkości, przybywa bowiem kolejny podróżnik. Tym razem w ciele seryjnego zabójcy...
Wywołane przez Frakcję wybuchy jądrowe niszczą wszystkie archiwa podróżników. Ostaje się tylko jedno, w którym przebywa ranny David.
Przed zdruzgotanymi Podróżnikami rysuje się nieciekawa przyszłość — teraz mają już tylko jedną, nikłą szansę na powodzenie swojej misji.