鸿运赛马

三年后出狱，"王牌 "伯恩斯坦和他的助手/咖啡师格斯-德米特里欧策划了一次收购，以扭转一家著名赛马场的颓势。赛马场的四名放荡不羁的赌徒汇集了他们微薄的资源，进行一场可能价值数百万的六选一赌博。灰头土脸的训练师沃尔特-史密斯在一匹未经测试的纯种马身上看到了经典的潜力。

艾斯会见了他的假释官，并开始为他的下一个大项目寻找潜在的投资者，作为他的公众形象。与此同时，伦佐在埃斯卡兰特训练的马匹上提出了一个冒险的建议；杰瑞在高赌注的牌桌上受到了打击；沃尔特为他珍贵的纯种马找到了一个经验丰富的骑师，这让罗西很不高兴。

杰瑞想买下伦佐输给穆里根的那匹马，同时也和埃斯卡兰特谈起训练这匹马的事。同时，在 "早起 "的第一场比赛以失败告终后，沃尔特考虑更换骑师；而艾斯给了一个年轻的天才儿童一生的机会。

艾斯与克莱尔会面，讨论为囚犯提供的慈善事业，并与一个老伙伴讨论他的新事业。同时，杰瑞的赌博克星引诱他进入一个危险的游戏，这可能需要他的赛马场伙伴的干预；沃尔特转向罗西成为他的新骑手。

当埃斯卡兰特决定在 "平原 "马的首场比赛中用一个没有经验的骑师来比赛时，艾斯接过了缰绳，这让古斯感到惊讶。同时，马库斯深入研究了他与杰瑞之间友谊的意义；克莱尔在接受了艾斯的慷慨捐赠后，陪同他去了赛马场。

艾斯会见了一位赛马场老板和他的假释官，但却派内森-伊斯雷尔去和他的投资伙伴讨论生意，他们计划比他们的新伙伴领先一步。与此同时，一场地震对乔伊的精神状态产生了奇怪的影响；莱昂和罗西发现他们的赛车技术受到了上级部门的质疑。

艾斯对监狱外的马匹退休农场进行了一次轻松的访问，但内森-伊斯雷尔在试图说服艾斯的新伙伴相信他老板的诚意时遇到了困难。与此同时，Walter与律师讨论了Gettin' Up Morning的所有权，并决定了他的下一个骑手；Jerry与一个牌商合作，以扑克锦标赛的方式进行比赛；Lonnie对另一匹马提出了单独要求；Rosie向Joey请求代理。

王牌对赛马场交易中的一个新问题做出了果断的反应，但这可能不是斯迈思会接受的举动。与此同时，沃尔特试图将注意力集中在历史性的西部德比大赛上，他的马将与格斯的马正面交锋；罗西的好消息对莱昂来说并不那么好；乔在一次马厩事故中受伤。

古斯尽其所能保护艾斯，后来他们看着他们的明星坐骑与沃尔特的珍稀马匹比赛；在担心乔的康复的同时，埃斯卡兰特为他的马匹比赛做准备；伦佐的母亲前来探望。