Olson confronts Kei, explaining to him what the Tokuiten really is, and tells him that he should come with him back to the Terram so that they can undo the mess the world is in. Kei is reluctant to believe Olson, but at the same time he vows to himself that he will do whatever he must to repair the world.