1923

Джейкоб прекращает спор между скотоводами и пастухами овец. Кара сообщает Лиз о жертвах, связанных с вступлением в семью Даттонов. Тем временем другой Даттон оказывается далеко от дома.

Джейкоб и ковбои из Йеллоустоуна спасают одного из своих, прежде чем решить, что делать дальше. Теонна продолжает страдать от рук сестры Марии. Кара и Эмма обсуждают Элизабет и Джека. Александра принимает смелое решение.

Джейкоб, Кара и Даттоны отправляются в город, чтобы заняться кое-какими делами и развлечься. Спенсер и Александра решают, что не будут терять времени даром, и позже обнаруживают новую опасность. Даттоны понимают, что вражда с пастухами далека от завершения.

После нападения Кара и Даттоны тщательно планируют свой следующий шаг. Спенсер и Александра наслаждаются удовольствиями Занзибара, не подозревая о том, что произошло дома. Баннер Крейтон ищет могущественного союзника.

Спенсер и Александра начинают свое долгое путешествие обратно в Монтану. Баннер и Уитфилд планируют свой следующий шаг, чтобы контролировать долину. Теонна идет на многое, чтобы обеспечить себе свободу и безопасность.

После крушения буксира раскрывается следующий шаг в судьбе Спенсера и Александры. Кара и Макдауэлл начинают нанимать новых сотрудников по животноводству. Теонна заметает следы, пока Маршаллы идут на поиски. Джейкоб набирается сил.

Бэннера Крейтона встречают с удивлением, поскольку вражда с Даттонами принимает неожиданный оборот. Капитан Шипли прощается со Спенсер и Александрой, когда начинается следующий этап их путешествия. Теонна продолжает бороться за свою безопасность.

Вражда между Уитфилдом, Баннером и Даттонами достигает точки невозврата. Спенсер и Александра сталкиваются с разного рода опасностями на своем пассажирском корабле домой. Маршаллы выслеживают Теонну, которая находит редкую передышку надежды.