The Crossing

Na plaży w pobliżu małego amerykańskiego miasteczka pojawiają się uchodźcy uciekający przed wojną. Jak się jednak okazuje - nie przybyli z zagranicy, a wojna przed którą uciekają, jeszcze nie wybuchła.

Jude zamierza dogadać się z FBI, podczas gdy oddział zamaskowanych komandosów próbuje schwytać Reece.

Emma zaczyna mieć wątpliwości, dla kogo naprawdę pracuje.

Jude próbuje odzyskać syna, którego porwała Reece.

Przerażająca prawda o migracji w końcu zostaje odkryta.

Jude prosi swojego przyjaciela z Oakland o pomoc w rozwiązaniu sprawy.

Caleb odkrywa, że jedna z ocalałych to człowiek Apex.

Na terenie obozu zostają znalezione zwłoki. Czy aresztowany mężczyzna jest faktycznym sprawcą tej zbrodni?

Naomi namawia grupę ludzi na ucieczkę z obozu. Szeryf Jude poznaje odpowiedzi na kilka kluczowych pytań.

Jude i Nestor tworzą plan wydostania uchodźców, ale wszystko się komplikuje. Pojawia się Sophie z informacją o miejscu pobytu Reece. Marshall zniecierpliwiony czekaniem bierze sprawy w swoje ręce.

Życie uchodźców wisi na włosku. Jude i Nestor zdobywają niespodziewanego sprzymierzeńca. Eve i Lindauer próbują wprowadzić w życie swój bezwzględny plan.