| Data wydania | 2024-05-28 |
|---|---|
| Czas pracy | 60 minuty |
| Gatunki | Dramat, Kryminał |
| Gwiazdy | Elisabeth Moss, Yumna Marwan, Dali Benssalah, Thibault de Montalembert, Josh Charles |
| Dyrektorzy | Elisabeth Moss, Steven Knight, Denise Di Novi, Lindsey McManus, Max Richter |
Dwie kobiety grają w śmiertelną grę prawdy i kłamstwa w drodze ze Stambułu do Paryża i Londynu. Jedna z nich ma tajemnicę, a druga misję jej ujawnienia, zanim zginą tysiące ludzi. W cieniu, kontrolerzy misji z CIA i francuskiej DGSE muszą odłożyć na bok różnice i współpracować, aby zapobiec katastrofie.
Imogen odwiedza obóz dla uchodźców w odległych górach na granicy Turcji i Syrii. Pośród chaosu poszukuje Adilah, która została zatrzymana i oddzielona od reszty uchodźców.
Imogen i Adilah kontynuują podróż do Paryża i stawiają czoła niebezpieczeństwom w Stambule. Tymczasem na CIA i DGSE wywierana jest coraz większa presja, aby ustalić, kim jest „Djinn al Raqqa”.
Imogen na powrót łączy Adilah z jej córką w Paryżu, podczas gdy granice między prawdą a kłamstwami zacierają się coraz bardziej.
W związku z nasilającymi się zagrożeniami dla życia córki, Adilah wyjawia Imogen pewien sekret. Max musi poradzić sobie z konsekwencjami przybycia Emira do Paryża.
Imogen zaczyna rozumieć złożoność sytuacji i bierze sprawy w swoje ręce. Max posuwa się do stosowania radykalnych środków, gdy tymczasem Emir wywiera presję na Adilah. Scenariusz: Steven Knight. Reżyseria: Damon Thomas.
Imogen przemyca Adilah do Anglii, aby zobaczyć się z Michaelem, w nadziei, że na jej pytania w końcu znajdą się odpowiedzi. Max i Malik muszą współpracować i towarzyszyć jej jako jedyne wsparcie.
