| Publicatiedatum | 2020-09-09 |
|---|---|
| looptijd | 45 minuten |
| Genres | Misdaad, Drama |
| sterren | Gabrielle Union, Jessica Alba, Ryan McPartlin, Ernie Hudson, Duane Martin |
| Regisseurs | Jeff Cardoni, Brandon Margolis, Brandon Sonnier, Jerry Bruckheimer, Pam Veasey |
De vrijgevochten voormalig DEA-agente Syd Burnett begint opnieuw als rechercheur bij de Los Angeles Police Department. Ze gaat samenwerken met Nancy McKenna, een werkende moeder – die zonder dat zij daar iets aan kan doen, vol afgunst kijkt naar de vrijheden van Syd. De twee hebben totaal andere levensstijlen en een heel andere kijk op het leven, maar als het op hun werk aankomt zijn ze de beste.
Nadat een jongen met zijn overleden oppas op de achterbank in het L.A.-verkeer crasht, ontdekken Syd en Nancy een connectie met een drugskartel.
Sydney's zoektocht naar Knox onthult Nancy's verleden. De Bens onderzoeken een moord die tijdens een livestream is gepleegd.
Het team onderzoekt een lichaam dat uit de lucht valt, terwijl de Ben's onderzoeken hoe auto's op afgelegen locaties worden gedumpt. Nancy's verleden haalt haar in en creëert problemen.
McKenna stemt ermee in om Syd te helpen de gestolen fentanyl in politiehechtenis te krijgen zonder dat iemand hun betrokkenheid vermoedt. Izzy's vreemde gedrag leidt McKenna af en Syd ziet een geest uit haar verleden.
Terwijl ze worstelen met hun eigen persoonlijke complicaties, proberen Syd en McKenna de moordenaar van een transgendervrouw te vinden; Syd moet haar verleden onder ogen zien terwijl de jacht op Knox toeneemt; McKenna helpt Izzy om met haar verdriet om te gaan.
De Bens onderzoeken de moord op de transgendervrouw. Dante krijgt de hulp van Nancy terwijl Syd haar speurtocht uitzoekt.
Syd moet dealen met het feit dat Joseph nog een dochter heeft. Nancy, de Bens en Dante achtervolgen Arlo. Carlene zet de activiteiten van Knox voort.
Nancy moet Patrick onder ogen zien omtrent Dante. Patrick roept de diensten van Carlene in. Syd moet een beslissing nemen over de schutter van haar zus. De Bens onderzoeken een moord die niet lijkt wat het is.
Nancy's verleden wordt steeds interessanter. De Bens blijven de moord op Squeakie en de overval onderzoeken. Bisschop probeert Knox te bereiken. Carlene wordt interessanter en krachtiger.
Isabel graaft wat in Nancy's verleden. Nico heeft een grote beslissing te nemen. La's Finest blijft de moord op Squeakie en de overval onderzoeken. Nancy nestelt zich verder in de operaties van de bisschop.
Na een verbluffende ontdekking debatteren Syd en McKenna over wie ze kunnen vertrouwen terwijl ze verder onderzoek doen naar een dood die plaatsvond in een schilderachtig park in Los Angeles.
Carlene speelt een machtsspel en behandelt de gevolgen. De DEA maakt het het team moeilijk. Warren probeert te breken met Carlene. Syd, Nancy en de Bens zoeken Carlene. Isabel krijgt te maken met haar vijand.
Carlene gaat door met haar afpersingsplan en ontsnapt. Warren krijgt een ultimatum. Het team zoekt Carlene om de kinderen terug te brengen.
