| Publicatiedatum | 2024-02-28 |
|---|---|
| looptijd | 50 minuten |
| Genres | Drama, Misdaad |
| sterren | Andrzej Seweryn, Magdalena Różczka, Dawid Ogrodnik, Michał Pawlik, Łukasz Simlat |
| Regisseurs | Maciej Sobieraj, Edyta Krajewska, Maciej A. Maciejewski, Kasper Bajon, Jan Holoubek |
De stad wordt opgeschrikt door een brute dubbele moord. De 'koerier' draagt de zaak over aan een ervaren journalist: Witold Wanycz. Tegelijkertijd leert hij over de mysterieuze zelfmoord van twee tieners. Samen met Piotr, een jonge journalist, starten ze hun eigen onderzoek.
Een taalbarrière verhindert Mika's onderzoek en een plaatselijk boegbeeld wordt vermoord in het Centrum Hotel. Er arriveert een nieuwe zakenmagnaat in de stad.
Mika vraagt Jass om hulp terwijl ze herstelt. Nadat Wanda op schoolreisje is vertrokken, wordt het weekend van Zarzycki en Joanna alleen onderbroken.
Zarzycki volgt een nieuwe aanwijzing terwijl Jass en Mika een verdachte opsporen. Witek herinnert zich een verhaal dat hij in 1964 schreef.
Jass herinnert zich haar laatste gesprek met Teresa en herinnert zich een jeugdvriendin. Nadat Hanys op zijn aanbod is ingegaan, gaat Zarzycki all-in om Wanda te vinden.
Kinga rondt Jareks onafgemaakte zaken af terwijl Jass een cruciaal verband legt tussen de zaak en haar eigen verleden. Witek sluit een hoofdstuk af.
