28만 인구의 미카도시에 이(異)세계로의 게이트가 생겨 이세계로부터의 침략자들인 근계민(네이버)의 습격을 받게 된다. 네이버들에게 이쪽 세계의 무기가 잘 통하지 않아 난관에 처한 인류였으나, 수수께끼의 조직이 돌연 나타나 네이버를 격퇴하기 시작한다. 경계방위기관 '보더'라는 그 조직은 네이버들의 기술들을 연구하여 그 기술로 그들을 맞대응한 것이었다. 문이 열리고 4년 뒤, 여전히 네이버들의 침략은 멈추지 않았으나 보더의 활약 덕분에 도시는 안정을 되찾고, 사람들은 미카도시에 계속 남아있을 수 있었다. 그리고 어느 날 이 미카도시에 전학을 온 "쿠가 유마"라는 소년과 정의감이 강한 소년 "미쿠모 오사무"와 만나게 된다...
토마코마-2는 그들이 스스로 결정하고 싶어하는 다가오는 전투를 바라보며, 휴세와 함께 새로운 모습을 보이고 있다. 하지만 그 목표들은 매우 야심차다.
오코노미야키 카게우라에서의 만찬에서 유마는 치카를 아끼기 때문에 B랭크워 7라운드 승리를 포기할 것이라는 에마 유즈루의 진짜 생각을 전한다. 한편, 타마코마 지점에서 오사무는 랭크워즈 직전에 마음속 깊은 곳에서 불안한 감정을 느끼고 있다.
클래스 B 경기 7라운드가 도시 D 지역에서 열립니다. 경연대회의 각 단원은 이 지도에 맞는 실내 격투 전략을 발빠르게 수립한다. 하지만 Suzunari-1은 왜 이런 환경을 선택했을까요?
무라카미, 코게츠 누아르, 에카게우라, 스콜피온, 라임 메타모르페, 사프론트 댄 르망템프, 단스투르 드 호텔, 단스쿠라이트의 중앙 상업 부서, 쿼드르 바티멘세르브 리트루브 폰제 롭스쿠라이테. 스즈나리-1va가 상상한 층계는 포터 과일인가요?
유마와 휴세가 함께 싸우며 카지우라를 구제해주지만, 가장 큰 피해를 입힌 스즈나리 1호에게 포인트가 간다. 그럼에도 불구하고, 두 사람은 기세를 타고 스즈나리 1호로 가서 싸운다! 다마코마-2는 카지우라 분대를 궁지에 몰아넣은 스즈나리 1호의 새로운 대형에 어떻게 대항할 것인가?
B-랭크 전쟁 7라운드가 드디어 마지막 단계에 접어들었다! 수적 우위를 점한 다마코마-2에 점차 포위된 아즈마 스쿼드는 철수를 결정한다. 타마코마-2는 어웨이 미션에 참여하기 위해 득점을 하기 위해 고군분투한다. 그들이 승리를 거둘 수 있을까?
B랭크워즈 7라운드 타마코마-2의 결과는 오사무의 예상을 뛰어넘었지만 경기 전부터 느꼈던 악감정은 여전하다. 그리고 이제 최종 라운드의 상대팀이 결정되었습니다. 다음에는 누구와 맞붙을까요?!
타마코마 지점 멤버들이 바비큐 식당에서 우연히 만난 이들은 B랭크워 8라운드 상대인 니노미야 스쿼드 요원들이다. 지점으로 돌아온 후, 오사무와 다른 멤버들은 그들의 마지막 경기를 위한 계획을 세우기 시작한다. 하지만 휴즈가 치카에게 던진 질문이 파문을 일으키고 있다.
마지막 B급 시합을 위해 유마와 오사무는 그들의 다음 적들에 대한 더 많은 정보를 알고 싶어한다. 다행스럽게도 그 둘은 잘 연결되어 있습니다.
다마코마 지점에서는 각자 모은 정보를 바탕으로 게임 계획을 짜고 있지만 승부차기에서 니노미야 선수단을 이길 결정적 계기를 찾기 어렵다. 치카의 결정을 직접 들은 오사무는 다음 경기를 위한 전략을 업데이트하기 시작한다. 이들의 운명을 가를 B랭크워 8라운드가 시작된다.
드디어 결승전이 시작됩니다. 치카는 경기가 시작되자마자 니노미야의 맹렬한 공격을 받는다. 맹렬한 공격 속에서 과연 그녀는 동료들을 위해 사람들을 쏠 수 있을까?
오사무는 포위된 휴세를 위해 길을 열어주려 한다. 하지만 하차를 확실히 하려는 니노미야 스쿼드, 이코마 스쿼드, 유바 스쿼드의 맹렬한 공격을 받은 휴세는 절체절명의 상황에 직면한다. 이 치열한 B랭킹 전쟁 8강전의 결과는 무엇일까?
휴즈가 전투에서 빠지자 치카는 압도당하지만, 그녀의 파트너는 그녀가 그녀의 친구들을 계속 응원하고 따라서 타마코마-2의 미래를 규정하는 몇 마디 격려를 보낸다.
시야가 트인 곳에서 자신들을 노출한 채 타마코마 제2부대를 기다리는 니노미야 부대. 여기에 맞서 오사무, 유마, 치카가 공격을 감행하기 전 재빨리 흩어진다.
