르노 911! 시즌 3 제일 빠른 범죄자

르노 보안관들은 경찰에서 쫓겨나 새로운 삶을 꾸려 나간다.

보안관들은 민간인의 삶을 즐기지만 과거가 발목을 붙잡는다.

새로운 보안관 후보생들이 보안관들을 긴장하게 만든다. 한편 와이글은 감옥에서 남자친구와 사랑을 나누는 데 어려움을 겪는다.

댕글, 존스, 와이글은 사스에 노출되어 격리된다. 다른 보안관들은 어린이 프로그램 진행자 ′책 읽는 론′과 만난다.

킴벌과 댕글은 르노의 자매 도시 왕거누이에서 온 총독을 안내한다. 주니어와 와이글은 고등학교 직업의 날에 경찰 대표로 참가한다.

존스는 라디오 광고를 녹음한 뒤 명성의 달콤함을 맛본다.

클레미는 욕조 사업의 왕과 결혼하려 하고, 가르시아와 윌리엄스는 리버라치 피아노의 위력을 발견한다.

보안관들은 르노 최대의 의문을 풀어나간다. 가르시아의 여자친구는 누구일까?

댕글은 아들일 수도 있는 멋진 청년을 만나고, 보안관들은 새로운 차를 마음껏 즐긴다.

CSI 촬영팀이 르노에 오자 보안관들은 경비 임무에 나서고, 와이글과 댕글은 노숙자를 욕조로 이끈다.

마약 소탕이 잘못되어 댕글과 주니어는 걸어서 돌아가야 한다. 그것도 알몸으로!

와이글에게 좋은 소식이 있다. 크레이그가 프러포즈한 것이다. 그러나 나쁜 소식이 와이글을 기다리고 있다.