The Music Never Stopped
Ο Χένρι Σόγιερ προσπαθεί να κερδίσει τον χαμένο χρόνο με τον αποξενωμένο του γιο, Γκάμπριελ, τώρα που ο τελευταίος πάσχει από καλοήθη όγκο στον εγκέφαλο που δεν τον αφήνει να διαμορφώνει νέες μνήμες. Κι ενώ ο Γκάμπριελ δεν μπορεί να αγνοήσει τους λόγους που τους έφεραν σε απόσταση, ο Χένρι επιλέγει τον τρόπο για να επικοινωνήσουν.
