The First 48 – Am Tatort mit den US-Ermittlern Staffel 4

In Memphis/Tennessee wählt ein Tankstellenbesitzer den Notruf, nachdem auf seine Tankstelle ein Überfall verübt wurde, bei dem neben dem Besitzer noch ein weiterer Angestellter schwer verletzt wurde. Während der Besitzer im Krankenhaus behandelt werden kann, kommt für seinen Angestellten, Asefa Afsr, jede Hilfe zu spät. (Text: RTL Nitro)

Der 54-jährige Ronald Gentile aus Illinois ist zum Geburtstag seines Sohnes Paul nach Miami gereist, als er völlig unerwartet vor seinem Mietwagen niedergeschossen wird. Da die Spurensicherung bei dem Opfer weder eine Geldbörse noch Schmuck finden kann, deutet alles auf einen Raubüberfall hin. Nachdem im Mietwagen Fingerabdrücke sichergestellt werden konnten, gibt es einen Verdächtigen. Es handelt sich um einen unter anderem wegen Raubes vorbestraften jungen Mann namens Brandon Rolle. Als die Fahndung nach Brandon erfolglos bleibt, wenden sich Paul und seine Mutter mit einem Appell an die Öffentlichkeit, in dem sie Brandon dazu auffordern, sich zu stellen. (Text: RTL Nitro)

Mitten in der Nacht hören Anwohner in einem Viertel im Osten von Detroit/Michigan Lärm aus der Wohnung der 25-jährigen Siraquana Cotton. Als sie nach der jungen Frau sehen wollen, bietet sich ihnen ein Bild des Schreckens: Sowohl die junge Frau als auch deren 2-jährige Tochter wurden erschossen. Eine Nachbarin sagt aus, dass sie einen Tag zuvor noch einen Streit zwischen Siraquana und deren Ex-Freund Charles Epperson mitbekommen hätte. Da Epperson daraufhin als tatverdächtig gilt, wird er zur Fahndung ausgeschrieben. (Text: RTL Nitro)

Ein Mann namens Louis wählt in Memphis/Tennessee den Notruf, nachdem er mitansehen musste, wie ein kräftiger Mann mit einem grauen Wagen eine Frau überfahren und sie 250 Meter weit mitgeschleift hat. Für das Opfer, die 47-jährige Renee Goodwin, kommt jede Hilfe zu spät. Die Spuren führen zu einem gewissen ‚Big Bundy‘, einem der Polizei bekannten Zuhälter und Schläger. Kann Louis den Verdächtigen identifizieren? In Kansas City/Missouri wird der 21-jährige Drogendealer Jesse L. David mitten in der Nacht in der Nähe seiner Wohnung erstochen. Das Opfer hält eine Tüte Crack in der Hand und nur wenige Meter von ihm entfernt kann sein Handy sichergesellt werden. (Text: RTL Nitro)

Im Stadtteil Little Havana in Miami/Florida erstickt der 72-jährige Kubaner Victor Evora, der eine kleine Dachdeckerfirma leitet, qualvoll, nachdem er in seiner eigenen Einfahrt überfallen und mit Klebeband gefesselt wurde, während sich seine Ehefrau im Haus aufhält und nichts von dem Angriff mitbekommt. Als im Büro des Opfers Blutspuren am Safe gefunden werden, deutet alles auf einen Raubüberfall hin – bis die Ermittler von Victors Sohn erfahren, dass sein Vater vor Kurzem einen Einbrecher auf frischer Tat ertappt und ihn mit Klebeband gefesselt hatte. (Text: RTL Nitro)