The First 48 – Am Tatort mit den US-Ermittlern Staffel 20

Die kaltblütige Erschießung eines Mannes vor seiner Wohnung wird auf Video aufgezeichnet, aber die Ermittler müssen die ganze Nacht durcharbeiten, um den maskierten Angreifer zu identifizieren. (Text: Crime + Investigation)

Nachdem drei Menschen in einer ruhigen Wohngegend erschossen worden sind, versucht die Polizei von Gwinnette County, eine Verbindung zwischen den Opfern herzustellen. (Text: Crime + Investigation)

Ein junger Vater aus Tulsa wird in seiner Einfahrt mit mehreren Schüssen niedergestreckt, nachdem er seine einjährige Tochter ins Bett gebracht hat. Detective Jason White hofft, dass eine am Tatort gefundene Pillenflasche zur Ermittlung des Mörders beitragen wird.

Überall in den USA passieren täglich Mordfälle, die es aufzuklären gilt. (Text: Crime + Investigation)

Alte Gewohnheiten lassen sich nur schwer ablegen, als ein junger Vater aus dem Gefängnis entlassen wird und in sein altes Leben zurückfällt. Nachdem er erschossen wurde, muss die Mordkommission von Tulsa ein Netz von Lügen entwirren, um herauszufinden, wer ihn getötet hat. (Text: Crime + Investigation)

Die Ermittler von Gwinnett County jagen einen von Kugeln durchsiebten Toyota Camry, um herauszufinden, wer einen beliebten jungen Mann getötet haben könnte. (Text: Crime + Investigation)

Nachdem in Mobile zwei beliebte Männer aus dem Viertel Mobile Terrace erschossen worden sind, brauchen die Ermittler die Hilfe der Gemeinde, um ihren Angehörigen zu Gerechtigkeit zu verhelfen. (Text: Crime + Investigation)

In einer überfüllten Bar in Mobile wird auf einem Überwachungsvideo der schockierende Mord an einem Mann nach einem Billardspiel festgehalten. (Text: Crime + Investigation)

In Tulsa wird ein Obdachloser von zwei Männern auf einem dunklen Pfad überfallen, und seine Frau könnte der Schlüssel dazu sein, die Mörder zu finden. (Text: Crime + Investigation)

In Tulsa werden drei Menschen in ihrem verwüsteten Haus hingerichtet, und die Frau, die sie gefunden hat, könnte der Schlüssel zur Identifizierung des Mörders sein. (Text: Crime + Investigation)

In Mobile wird ein vierfacher Familienvater in einem Strip-Club niedergeschossen, als eine Zufallsbegegnung tödlich endet. (Text: Crime + Investigation)

Ein hart arbeitender Bauarbeiter wird am Zahltag brutal ermordet. (Text: Crime + Investigation)

Als ein 15-jähriger Junge ermordet wird, nachdem er sich übernommen hat, hoffen die Ermittler, dass eine Snapchat-Nachricht sie zu seinem Mörder führen kann.

Eine Dreiecksbeziehung endet tödlich. (Text: Crime + Investigation)

In Tulsa nimmt ein freundschaftliches Treffen eine tödliche Wendung. (Text: Crime + Investigation)

In Gwinnett County werden zwei Brüder im Schlaf ermordet. Die Ermittler vermuten, dass sie von jemandem verraten wurden, den sie kannten. (Text: Crime + Investigation)

Als ein Mann erschossen und auf der Straße gefunden wird, erfahren die Ermittler, wie sein Bemühen, Hindernisse zu überwinden, dazu führte, dass er mit jemandem zusammenstieß, der am Abgrund stand. (Text: Crime + Investigation)

Als ein junger Vater nach einer Party in einem Club ermordet wird, weiß jeder, was passiert ist… aber niemand spricht darüber. (Text: Crime + Investigation)

Eine schicksalhafte Entscheidung beendet auf tragische Weise das Leben eines aufstrebenden Rappers.

Nachdem ein Mann beim Spaziergang mit seinen Hunden in einem ruhigen Park erschossen wurde, führt ein Überwachungsvideo die Ermittler zu einem unerwarteten Verdächtigen. (Text: Crime + Investigation)

In Mobile kommt ein Teenager ums Leben, und das Leben eines anderen wird für immer verändert, als eine einzige Entscheidung verhängnisvoll endet. (Text: Crime + Investigation) English Deutsch

Als der Hip-Hop-Artist Chucky Trill nach dem Verlassen eines Nachtclubs auf einem Highway erschossen wird, muss die Mordkommission von Gwinnett County seine Spuren zurückverfolgen, um den Mörder zu finden. (Text: Crime + Investigation)

Als ein zweifacher Familienvater während der Fahrt erschossen wird, müssen die Ermittler seine Spuren zurückverfolgen, um herauszufinden, wer ihn getötet hat.