| Datum vydání | 2019-08-09 |
|---|---|
| Doba běhu | 35 minut |
| Žánry | Komedie, Drama |
| hvězdy | Alison Brie, Betty Gilpin, Marc Maron, Sydelle Noel, Britney Young |
| ředitelé | Ashley Glazier, Mark A. Burley, Sascha Rothchild, Rachel Shukert, Victor Quinaz |
Nepříliš úspěšná herečka Ruth má ve svém profesním i soukromém životě prozatím smůlu. Role se jí vyhýbají a aniž by o tom věděla, spí s mužem své jediné kamarádky. Přes všechny překážky doufá v dosažení svého hereckého snu. Shodou podivných okolností se stane hlavní záporačkou týdenního seriálu o ženských wrestlerkách.
Pár hodin před úvodním představením v kasinu Fan-Tan v Las Vegas dojde v přímém televizním přenosu k obrovské tragédii, která celou zemi pořádně vyděsí.
O volném dni Sam ukáže Ruth, jak se hraje v kasinu, Bash se snaží starat o nemocnou Rhondu a Arthie s Yolandou řeší jedno intimní dilema.
Cherry už je otrávená z mizerných výkonů a nedostatečného tréninku týmu, a tak vezme holky na lekci tance, která Debbie ještě víc rozhodí.
Russellova návštěva Ruth znervózní. Bash sežene kouzelníka, aby dal vystoupení šťávu. Sheila maká na svém hereckém talentu a najde si nový idol.
Tammé bolí záda, a tak si holky v ringu prohodí role. Producenti neví, jestli přijmout nabídku na rozšíření vystoupení. Justine poprosí Sama, aby si přečetl její scénář.
Na výletě do pouštního kaňonu za Las Vegas dojde na zpytování svědomí, ostré hádky a šokující odhalení.
Sam vezme Justine na schůzku s vedením studia. Birdie dorazí do Las Vegas, kde chce strávit čas se svou snachou. Debbie si najde nového přítele.
Ruth trápí pochybnosti o tom, kam v životě směřuje. Bash a Rhonda rozhazují peníze a Cherry s Carmen začnou vystupovat v dalším představení.
Ruth vyrazí na důležitý konkurz do Los Angeles. Debbie pomůže Bobbymu dát Bálu libertinů nový rozměr. Rhonda se snaží znova zaujmout Bashe.
Nálada v týmu se blíží bodu mrazu, a tak Carmen všechny přesvědčí, aby v ringu sehrály slavnou Vánoční koledu. Debbie a Bash si plácnou na nové nečekané partnerství.
