为了女儿，我说不定连魔王都能干掉。 为了女儿，我说不定连魔王都能干掉。 年幼少女，外出旅行。

18岁的年纪轻轻便崭露头角成为远近闻名的青年冒险者“迪尔”。在某个委托下进入了幽深森林中的他，在那里遇到了衣服破烂全身脏兮兮的魔人族少女。少女的名字为“拉提娜”。迪尔无法对与双亲死别，而且头上的一个角还被折断，怎么看都像是有些隐情的拉提娜置之不顾，便带着她回到了城镇……

迪尔放心不下拉提娜，但最后也让拉提娜留在店里，拉提娜十分乖巧，还在店里帮忙，后来拉提娜跟着肯尼斯一起去买薯仔，但一不留神就走失了，还好之后遇见了一群小孩，把她带回店铺……

迪尔收到要到王都奥斯布里克的工作，但他不舍得离开拉提娜，老板娘提议他在王都买点特别的手信给拉提娜。于是，迪尔这次出远门，除了工作外，另一个任务就是要买手信给拉提娜……

尽管迪尔有多不舍，拉提娜还是要上学了。拉提娜遇到很多好同学，但一名老师却以拉提娜是魔人族，在所有同学面前喝骂她，更令拉提娜知道自己会比凡人族多活超过一倍以上，伤心的拉提娜决定把属于魔人族的角切除……

迪尔提醒拉提娜在学校中遇到困难要立刻去找老师，放学后不要去其他地方，不要跟着陌生人，各种的叮嘱。马赛尔爸爸的诞生月快到了，一直苦恼送甚么东西好，有同学送过手套当生日礼物。拉提娜在店铺中帮忙，不管是料理或打扫都学得很快，很多员工都很疼爱她。

迪尔跟拉提娜在前往迪尔故乡的旅途中，来到了美丽的港都.古瓦雷。两人在这里停留数日四处观光，在尽情享受着第一次看到的大海跟各种美食后，两人来到了一个名叫「沉默海鸥亭」的餐厅用餐。然后拉提娜注意到一位演奏乐器的女性，她手上的手环跟自己的手环十分相似……

迪尔的亲戚约瑟夫的带领下，迪尔跟拉提娜来到了兽人族的村子。约瑟夫的女儿玛雅非常喜欢拉提娜，两人连续几天都一直玩在一起，拉提娜面对年纪比自己小的玛雅也努力做好身为姐姐的榜样。然而，因为接下来要前往迪尔的故乡，所以拉提娜不得不与玛雅道别……

　迪尔与拉提娜来到了迪尔的故乡提斯洛。两人回到故乡的目的是为了参加迪尔弟弟的婚礼。在婚礼开始前的这段期间，拉提娜就在提斯洛生活着。她很快就与迪尔的家人打成一片，每天都过着充满新鲜感的生活。有一天，非常疼爱拉提娜的迪尔的祖母·温迪嘉德偷偷带着拉提娜来到一个连族人都不知道的地方……

在婚礼圆满落幕后，迪尔和拉提娜也开始准备要回去库罗兹了。因为要和成为朋友的天翔狼们及迪尔的家人道别，所以拉提娜显得有些寂寞，在跟他们约好一定会再次回到提斯洛之后，两人踏上了返回库罗兹的旅程。半路上，两人再次造访了兽人族的村子，而在那里等待他们的是……

拉提娜回到了库罗兹，与睽违好几个月没见面的朋友们重逢，并开心地和朋友们谈论着买回来的伴手礼和旅行时的见闻。之后，拉提娜在放学途中在路上看见了一只猫。在从希尔维亚口中得知了“猫咪集会”的传闻后，非常喜欢猫的拉提娜变得越来越想看猫了。这时，有一个人告诉了她库罗兹存在着某个“猫之家”的情报……

秋天将至，如今拉提娜也快要从学校毕业了有一天，一位名叫海米涅的女性造访了虎猫亭。她是迪尔的旧识，也是一个美女。拉提娜因为被海米涅当成小孩子看待所以感到心情复杂。另外，在和克萝伊跟希尔维亚讨论毕业后要做什么之后，拉提娜内心“希望早点变成大人”的念头变得愈发强烈……