四街区 第 1 季

托尼哈玛蒂计划金盆洗手，脱离家族生意，和妻子女儿过安稳的生活。然而警察的一次突击围剿让托尼不得不暂缓他的计划，着手拯救家族的生意。他的坏脾气弟弟阿巴斯却根本帮不上他的忙。这时托尼年轻时的好友文斯突然出现，使托尼重拾希望。

托尼假释出狱后，当面斥责阿巴斯的所作所为，清楚告诉他谁才是老大。善妒多疑的阿巴斯觉得蒙受耻辱，遂将哥哥的好友文斯踢出局，但最后却不得不承认文斯很可靠和值得信赖。与此同时，托尼与形迹可疑的克劳斯席勒进行交易，结果被摆了一道。

就在与哈玛蒂家族会面后不久，克劳斯席勒被警方逮捕。托尼怀疑是文斯从中作梗，使交易落空。然而文斯成功消除了他的疑惑，并给他出主意，在克苏鲁帮的势力侵蚀新克尔恩市之前解决可卡因的货源问题。出于感谢，托尼将文斯引荐给家族的神秘领导人。

阿玛拉与阿巴斯争吵过后，向文斯寻求庇护，此时托尼发现他的弟弟曾经贿赂过死去的警察罗伯特约翰。随着两兄弟间的矛盾不断加剧，叔叔哈基姆提议让阿巴斯尽快离开柏林。但阿巴斯在家族领导人遭到飙车党攻击后窥得一线转机。

托尼怀疑杀死他叔叔的凶手不是克苏鲁帮，而是另有其人，并且就是家族成员之一。阿巴斯借机向飙车党宣战，并将托尼推上了哈玛蒂家族领导人的位置。此时，阿玛拉发现了文斯回归的真实目的。阿玛拉当面质问文斯，文斯却出乎意料地向她求婚。

文斯在打斗中击败托尼。但文斯没有将托尼交给警局，反而提议要将阿巴斯定罪。条件是托尼必须求和，并确保文斯与阿玛拉能一起离开柏林。但当托尼被绑架后，文斯被迫要在友情与重新开始的机会之间做出抉择。