芝加哥烈焰 第 6 季 给我涂上白色

由于大部分队员仍被困在熊熊燃烧的仓库大火中，博登警长在最后一刻做出了一个冒险的决定，试图拯救他的手下。道森继续与她的父亲打交道，父亲对自己有了新的计划。布雷特儿时的朋友霍普参观了风城，引起了消防站里某个人的注意，而基德则与她的房东正面交锋。与此同时，博登家附近的一所高中发生火灾。

在得知学校火灾不是意外后，博登警长加大了对Severide和Casey的压力，要求他们调查困住妻子的火灾原因。在与Firehouse 87的竞争性赌注的推动下，Mouch按下了所有错误的按钮，以赢得被称为消防员集合的竞争性挑战。与此同时，当基德适应新的生活安排时，她尚未解决的感情促使她质疑新人霍普的意图。

凯西中尉与萨姆·穆林斯（Sam Mullins）发生了冲突，后者是一名临时警长，上午将在51号院接替博登。当凯西后来做出一个冒险的举动，试图救一个心烦意乱的男子跳楼时，穆林斯得到了凯西没有想到的惊喜。穆奇飞到克鲁兹的哥哥莱昂身边，作为生日惊喜，但其他队员都很难保守秘密。与此同时，当布雷特得知家乡朋友霍普的新信息时，她措手不及。

在执行一项秘密任务时，道森发现自己被困在一个倒塌的停车场里。由于所有出口通道都被封锁，她被迫即兴发挥，身兼两职，在努力维持被困人员和平的同时，保护一些受伤人员的生命。与此同时，随着凯西开始承担更多的职责，他的压力越来越大，基德在得知谣言后对霍普越来越怀疑，消防队也迎来了一位不速之客。

凯西和塞维莱德在凯西与他争论拯救一名被铁丝网缠住的青少年的最佳方法后，发现自己意见相左。当凯西向博登寻求帮助来解决这个问题时，他意识到他必须自己解决。在其他地方，奥的斯试图说服凯西参加从日本进口的一款昂贵的新型消防设备的测试。与此同时，基德和霍普因工资问题发生冲突，布雷特与她在救护车呼叫中遇到的一名医生约会。

基德英勇地从屋顶大火中救出了一位母亲和一名新生儿，当她发现自己被转移出消防站时，她收到了一个令人惊讶的消息。Severide和Casey认为事态发展有些不对劲，促使他们调查情况。奥蒂斯和赫尔曼讨论了接管一家破旧酒吧的可能性，道森对父亲拉蒙的不满达到了沸点。

布雷特试图在野外向消防队家人的亲人做出拯救生命的决定。为了给莉莉留下深刻印象，奥蒂斯争先恐后地为《莫莉的北方》的盛大开幕做准备。与此同时，博登在一名著名蓝调演奏家从燃烧的公寓楼中获救后情绪激动，道森很难接受她与父亲的相处方式。

在救了一个小女孩后，当道森发现女孩的父亲对止痛药上瘾时，她被迫做出了一个艰难的决定。赫尔曼在接到电话后失去冷静，与一名警察发生口角。奥蒂斯和克鲁兹的任务是找出布雷特正在约会的人。与此同时，当唐娜的弟弟朱利安意外来到镇上时，博登对此表示怀疑。

在得知这个令人不安的消息后，道森请求西维里德帮助她。在其他地方，凯西和道森在沟通问题上苦苦挣扎，而布雷特和基德则在争夺危险品官员扎克的芳心。与此同时，Otis、Herrmann和Mouch正在执行一项任务，寻找一股可怕的恶臭的来源，这种恶臭使51号消防站的生活变得不愉快。

道森和凯西在发现重要的新信息后，尽一切努力寻找布瑞亚的下落。Severide中尉与Grissom酋长和家人的老朋友团聚。与此同时，克鲁兹在布雷特和穆奇的帮助下创建了一个新工具，基德和扎克开始约会。

在对时间敏感的救援做出反应后，凯西和塞维里德在最佳行动方案上意见不一致。赫尔曼很难在“带孩子上班日”招待他的女儿。在道森的帮助下，布雷特在一次水疗度假中遇到了一位惊喜客人，而基德的社交生活得到了提升。

Casey和Severide在一次英勇的救援中从屋顶跳下的照片登上了报纸的头版后，博登不情愿地同意摄影师在消防站记录生活故事中的一天。道森和布雷特的任务是找出杰拉尔德的遭遇，他们认识的杰拉尔德是一名经常出差的人，住在街上。与此同时，赫尔曼决定将终身教练作为副业，基德决定与塞维莱德的生活安排。

在追踪一名爆炸案嫌疑人时，沃伊特和安东尼奥会见了博登警长，博登警长不情愿地同意让道森和布雷特卧底。随着调查的继续，博登、凯西和塞维莱德在调查中提供了他们熟练的专业知识。在其他地方，基德和扎克的关系出现了问题，克鲁兹很难表达他对布雷特的真实感情。与此同时，Herrmann和Connie被迫想出另一个解决方案，因为消防站在同一天预订了两个生日派对。

在应对了一场车祸后，凯西和道森开始怀疑一个霸道的丈夫继续为他受伤的妻子负责。克鲁兹对赫尔曼和穆奇感到沮丧，因为他发现他们在他不知情的情况下就他的“斯拉米根”发明联系了人们。Kidd发现了一些对Severide有意义和重要的事情，而Brett发现了一些潜在的令人不安的消息。

为了回应一个涉及住宅火灾的电话，当房子里响起枪声时，奥蒂斯和基德的生命突然处于危险之中。道森在特别艰难的时刻安慰布雷特。与此同时，凯西开始注意到消防站内可能正在发生浪漫的事情。

船员们努力接受自己受伤的事实；必须处理临时替换；博登思考着一些有趣的消息；基德很难保守秘密。

当联邦调查局接管51号消防队执行卧底任务时，凯西和塞维里德自愿协助调查。Kidd试图帮助Severide接受他最近管理的事态发展。

在墨西哥贩毒集团的一处房产发生住宅火灾后，凯西对科尔多瓦持怀疑态度，因为犯罪现场发现大量资金失踪。在其他地方，基德做出了一个重大决定。

在从车祸中救出一名女孩后，博登警长和塞维里德中尉收到一个惊喜包裹时大吃一惊。布雷特努力对克鲁兹重新认识他现在结婚的高中恋人保持沉默，奥蒂斯应对了他的下一个挑战。一场危机让布里亚回到了道森的生活中。

当雷内·罗伊斯再次露面时，塞维里德中尉感到震惊；凯西想出了一个计划来帮助博登酋长的最新追求；基德对自己做出的关于塞维莱德的决定感到遗憾；赫尔曼为了儿子的篮球队与科拉尼诺中尉发生冲突。

博登在追求重大职业决策方面迈出了一大步。基德越来越不信任蕾妮和塞维莱德在一起的动机。赫尔曼在一场悲剧后很难恢复过来。

博登的晋升机会可能会遇到一些复杂的因素。道森和凯西在一个重要的决定上意见不一致，而基德发现自己很难抽出时间和塞维里德在一起。布雷特和道森对一个很快变得危险的艰难呼吁做出了回应。