芝加哥烈焰 第 4 季 矮胖

凯西被置于危险的境地，当时他正在秘密工作，以摧毁一个从奈斯比特俱乐部跑出来的贩毒集团。球队的高失误率给塞维里德带来了一个不受欢迎的惊喜。道森意识到她的生活即将改变。一个新的候选人给人的第一印象非同寻常。居民们联合起来抗议他们附近的一个毒品窝点。

博登的工作岌岌可危，等待内部调查。Severide适应了他的新指挥官Patterson。道森在工作中把事情搞得一团糟。凯西在对奈斯比特的调查中寻找重要证据。赫尔曼试图与莫莉的新邻居保持和平。

似乎为博登开脱罪责的证据可能还不够。Brett和Chili发现自己的处境岌岌可危。该小组对一家酒店的电梯卡住做出反应。吉米·博雷利的哥哥希望他调到另一所房子。

队员们聚在一起支持自己的队员。Herrmann试图弄清楚Molly餐厅关闭后如何重新开门。Severide深入调查纵火案。

在一场大火摧毁了原来的地点后，博登提出在消防站举办婚礼，但里德尔警长对此并不满意，她还因道森的表演能力而与道森针锋相对。西弗立德为他的旧职位而战。帕特森上尉发现自己在领导层和同事之间左右为难。

博登的新邻居请求他帮忙，这可能会产生严重的影响。当被帕特森当作候选人对待时，塞维里德很沮丧。克鲁兹被一个认识他哥哥的黑帮分子拜访。该团队响应了一个涉及一辆18轮车的呼叫；并获得了观看拉什的门票。

博登怀疑他的邻居在陷害他；Severide仍在试用期，他收到了父亲的突然来访，也了解到了帕特森的一些情况，这可能会改变游戏规则。浪漫在消防部门的晚会上绽放。

博登认为马多克斯是塞雷娜指控的幕后黑手。Severide联系了Maddox的律师Jamie，试图提供帮助。帕特森质疑博登能否继续担任酋长。Brett和Chili怀疑一名男子在花园里昏倒与之前的一个电话有关。奥蒂斯的社交日历有问题。

赫尔曼在被刺伤后为自己的生命而战；克鲁兹走上街头寻找弗雷迪。穆奇向特鲁迪求婚。

龙卷风威胁芝加哥。Chili犯了一个重大错误，导致Brett向Boden报告她。奥蒂斯请道森帮他解决女人的麻烦。Severide协助国土安全部的一名特工。

弗雷迪的父亲恳求赫尔曼原谅他儿子的袭击。凯西发现，一个安置因龙卷风而流离失所者的临时避难所可能会关闭。凯西应市议员的要求参加了一个筹款活动。道森和布雷特在向博登讲述了奇利古怪的行为后，受到了影响。

该小组应对大规模枪击事件；凯西调查筹款人丢失的钱。吉米同意代表消防队参加与芝加哥警察局第21区的拳击比赛。Chili的行为仍然是Brett的一个问题。

Severide质问Chili的古怪行为。消防队的成员们聚集在凯西周围，他们认为凯西将成为市议员的一个很好的候选人。吉米在第一场年度“徽章之战”拳击比赛中对阵安东尼奥。

该小组对来自附近消防站的可疑电话作出回应；并欢迎一位新消防员，尽管她的加入产生了影响。凯西在竞选市议员方面取得了进展。

凯西被一场宣传活动盯上后，重新考虑竞选市议员。当一名男子被困在一辆燃烧的汽车里时，消防队做出了回应。特鲁迪的书呆子哥哥策划了穆奇的单身派对。吉米和布雷特自己调查一起绑架案。

Severide和Cruz在调查一户人家中可能发生的一氧化碳泄漏时，在烟囱内发现了一具儿童遗骸。在其他事件中，凯西准备迎接他竞选市议员中最糟糕的一次，而贝克斯市议员则继续对媒体诋毁他。

Sylvie目睹了一起谋杀案，并被枪手威胁不要报警。当一家餐厅发生火灾并将数人困在一个保险库内时，51号消防站立即投入行动。Mouch开始退缩。

凯西站出来帮助一个被帮派欺负的青少年；在一名侦探的生命受到威胁后，西弗丽德与他的儿子结下了不解之缘；基德和赫尔曼在酒吧知识测试中针锋相对。

51号消防队联合起来帮助一名处境悲惨的小男孩。一位位高权重的政治顾问帮助凯西处理潜在的丑闻。克鲁兹犯了一个差点丧命的错误。

道森从公寓火灾中救了一个小男孩。基德对莫莉的想法并没有如人们所希望的那样成功。Severide在倡导新的消防面罩时碰壁了。克鲁兹和布雷特利用秘密武器让奥蒂斯去看哈尔斯特德医生做血液测试。

该小组对一座建筑倒塌事件作出反应，该事件导致十几人被困。道森收养路易的过程得到了一张熟悉的面孔的帮助。正在休病假的奥蒂斯遇到了他的临时替代者。Severide和Kidd继续见面。凯西与安东尼奥意见相左。

博登和吉米不和。基德与她不稳定的前任打交道，道森继续寻求收养路易。凯西的新政治顾问敦促他大胆思考。该小组应对一场危险的建筑火灾。