芝加哥烈焰 第 12 季 第 12 集

51分局被迫和17分局共用空间。Kidd和Herrmann争夺Ritter。一件纵火案考验Kidd和Severide的关系。51分局与一名成员告别。

Mouch决心改变自己的名声和绰号。Ritter督促Herrmann去看医生。Brett努力寻找完美的婚礼场地。

在目睹一对情侣争执后，Brett和Violet决定亲自调查。Mouch审查81号消防车的新成员。Herrmann依赖某些新东西来帮助他工作。

Julia在51分局呆了几天。Boden的继子走投无路，急需Boden帮他母亲。一个小女孩在自家后院纵火后，Kidd和她的小队决定深入调查。

在经历除颤仪故障后，Brett和Violet寻求答案。Herrmann为他捡到的躺椅寻找完美的家。Gibson的秘密浮出水面。

51分局欢迎几位老朋友回归，同时向Brett告别。Violet忙着布置Brett的婚礼场地。会展中心的火警发生令人震惊的转折。

Violet与新搭档发生冲突。Severide在一次出警中发现了藏匿的钱财并与办案警察对峙。Mouch收到一张违章停车罚单。

一次透析中心的危险物质出警引起了一个骇人的发现。Boden与救护大队长Robinson发生冲突。Carver注意到Gibson的行为发生了令人担忧的变化。

Severide、Kidd和Van Meter调查了一场录音室火灾。Kylie帮助James对博登保守秘密。Mouch尽力与一名辅助医务项目病人保持界限。