上层男孩：夏日公寓

“上层男孩”杜尚在老板的保护下，迎来了新对手：他曾经的朋友萨利。同时，拉尼尔的母亲努力想让生活回归正轨。

杜尚探望受伤的乔时，得知是谁盗取了他们的毒品。同时，迈克和萨利把事情搞砸了，招来警方对夏日小区的突击检查。

萨利想跟杜尚好好谈谈。萨利和迈克绑架了雷夫的弟弟杰曼，雷夫发誓要报仇。

拉尼尔被文森特打了一顿，因此杰姆的父亲去找文森特寻仇。杜尚和萨利再次联手，要从阿尔巴尼亚人手中夺回被盗的毒品。