| Дата випуску | 2002-05-04 |
|---|---|
| Час виконання | 22 хвилин |
| Жанри | Комедія, Сімейний |
| Зірки | Мері-Кейт Олсен, Ешлі Олсен, Eric Lutes, Jesse Head, Natashia Williams |
| Директори | Robert Thorne, Ешлі Олсен, Eric Cohen, Mark Blutman, Steve Hoefer |
Це історія про тинейджерів - дівчаток Хлою і Райлі. Їх грають Ешлі Олсен і Мері Кейт. Райлі і Хлоя живуть в повсякденних турботах і проблемах. Батьки сестричок в розлученні, і кожен з них намагається триматися незалежно. Будинок на пляжі Малібу в Каліфорнії вибрала для проживання їх матір Мая Карлсон - дизайнер одягу. А батько Джейк Карлсон живе і подорожує у будинку-трейлері, і вважає, що цього йому і не хватало в житті. Здавалося б цих людей зовсім розвела доля, але їх зв'язує любов до своїх дочок. У серіалі маса колоритних персонажів, за якими буде цікаво подивитися.
