When Tatta discovers why Otto is in a wheelchair, it seems there is no possibility of reconciliation. Tonnano and Samira come into direct conflict when Samira finds out that Tonnano is withholding money. Celine fears being unmasked as Romano's murderer and wants to flee with her daughter.