Stockholm, december 1955. Restaurant DK goes amazing and everything should be alright, but the Löwander family is divided. After a traumatical occurrance the matriarch Helga makes a new attempt to unite the family. Will Gustaf take the extended hand? Peter's wife Ester tries to increase dissatisfaction between the siblings Peter and Nina. Nina gives Calle an anticipated christmas gift, and Maggan gets an unwelcomed visit from the past...