冷静と情熱のあいだ

อะไรจะเกิดขึ้นได้บ้าง? หลังจากเหตุการณ์ต่างๆ และการตัดสินใจอย่างมีสติ คู่รักในญี่ปุ่นก็เลิกรากัน ทั้งคู่ลงเอยที่อิตาลีในไม่ช้า คนหนึ่งทำงานในฟลอเรนซ์ ในขณะที่อีกคนอยู่ใกล้ๆ ในมิลาน คนหนึ่งดูเหมือนจะก้าวต่อไปแล้ว ในขณะที่อีกคนยังคงรักและเศร้าโศกกับอดีต พวกเขาจะพบกันอีกครั้งหรือไม่