Tretí deň Séria 1 Epizóda 5

Seriál je rozdelený do dvoch častí Leto a Zima. V Lete sa muž menom Sam dostane na záhadný ostrov pri britskom pobreží, kde sa stretáva so skupinou ostrovanov, ktorí za každú cenu dodržiavajú vlastné tradície. Je izolovaný od pevniny a nie je schopný opustiť napohľad idylický, až nebezpečne zvodný svet. Hranice medzi realitou a fantáziou sa strácajú a jeho boj za zistenie pravdy vedie až k tomu, že ostrovania odhalia šokujúcu pravdu, ktorá sa týka priamo jeho. V Zime prichádza na ostrov neústupná Helen hľadať odpovede a rozpúta bitku, ktorá má rozhodnúť o osude. Hranica medzi skutočnosťou a zdaním je opäť rozostrená.