Deň zlomu Séria 1 Epizóda 2

Detektív Brett Hopper prežíva jeden deň stále dokola. Zakaždým sa prebudí vedľa svojej krásnej priateľky Rity. Za oknom sedí holub a v televízii hlásia, že sa na diaľnici prevrátilo nákladné vozidlo s plienkami. Vždy je tiež neprávom obvinený z vraždy Alberta Garza. Ked sa znovu prebúdza do tohto opakujúceho sa dňa, všetko si pamätá. Vďaka tomu má o všetkom, čo sa stane, prehľad a môže tak zachrániť veľa ľudí. Ak chce, aby konečne nastal zajtrajšok, musí nájsť skutočného vraha Alberta Garza.