Taká obyčajná rodinka Séria 3

Heckovci sú pomerne normálna rodinka. Hlava rodiny, Frankie, pracuje ako predajkyňa áut v miestnom autosalóne, ale kariérne sa jej veľmi nedarí. Jej hlavnou životnou náplňou je držať celú rodinu v chode, čo je v jej prípade prakticky doslova nadľudská úloha. Jej manžel Mike je pohoďák, teda väčšinu práce zastáva ona. Najstarší syn Axl je rebel v puberte, ktorému je prospech úplne ukradnutý. Sue pokazí všetko čoho sa dotkne, ale napriek tomu neprichádza o elán a nadšenie zo života. A Brick, najmladší člen rodiny, žije vo svete kníh a priatelia sú pre neho science fiction...