Leto v Grécku

Rieke Nigbur riadi turistický autobus pre cestovnú kanceláriu, ktorú vlastní spolu so svojou sestrou Leonie. Prichádzajú do Atén a na druhý deň ráno Rieke zistí, že ich autobus ukradli. Začína sa únavný boj s miestnymi úradmi, ktoré majú na všetko vždy dosť času, a hospodárska kríza znamená, že v krajine je prakticky všetkého nedostatok a šetrenie je ... Rieke musí počúvať kázanie Leonie, ktorá sa obáva, že poisťovňa im nevyplatí poistné, ak Rieke nevyrieši všetky potrebné papiere. Zamestnanú Rieke na priechode pre chodcov takmer zrazí kamión a na poslednú chvíľu ju zastaví šarmantný mladý muž Yannis, taxikár. Rieke sa mu zverí, že autobus nie je zaparkovaný na oficiálnom stráženom parkovisku, takže nemôže dostať potrebné potvrdenie. Pomocou malého triku jej Yannis a jeho synovec pomôžu. Leonie však oznámi, že do Atén mieri poisťovací agent Netzer...