Aterizare forţată în braţele tale Sezonul 1 Episodul 8

Împinsă de vântul puternic în timp ce zbura cu parapanta, Yun Se-ri ajunge în partea nordică a zonei demilitarizate coreene, unde este găsită de Ri Jeong Hyeok.

După ce îi convinge pe Jeong Hyeok și pe camarazii lui s-o ascundă la el acasă, Se-ri vede cum e să trăiești ca el. Gu Seung-jun își cumpără șederea în Phenian.

Jeong Hyeok îi inventează lui Se-ri o poveste de viață impresionantă, dar Cho Cheol Gang nu se lasă ușor păcălit. Seo Dan se întoarce în Coreea de Nord.

După ce planul ei de a fugi dă greș, Se-ri are o altă idee pentru o posibilă cale de scăpare. Dan merge la țară să-l vadă pe Jeong Hyeok.

Jeong Hyeok acceptă să se căsătorească cu Dan mai devreme, după placul părinților, dar aceștia trebuie să-i facă o favoare. Seung-jun o vede pe Se-ri.

Dan nu e prea bucuroasă când aude că Jeong Hyeok și Se-ri sunt împreună la hotel. Seung-jun își joacă atuurile pentru a se salva.

Un avion gata să plece din Coreea de Nord o așteaptă pe Se-ri la aeroport. Însă ea alege să-l ducă la spital pe Jeong Hyeok, care este rănit, nedorind să-l părăsească.

Se-ri își înfruntă răpitorul. Jeong Hyeok este obligat să răspândească un zvon uluitor despre el pentru a scăpa din mâinile lui Cheol Gang.

Revenită la viața ei de răsfăț în centrul atenției, Se-ri își vede de propria afacere, dar nimic nu pare la fel. Jeong Hyeok pleacă pe urmele lui Cheol Gang.

E rândul lui Jeong Hyeok să se acomodeze cu o nouă viață. În Coreea de Nord, Dan îi oferă lui Seung-jun un loc în care să stea după ce acesta și-a pierdut protecția.

Sperând să-l întâlnească pe Jeong Hyeok, camarazii lui participă la un eveniment găzduit de firma lui Se-ri. Seung-jun i se confesează lui Dan, care i-a gătit orez.

Se-ri îi trimite pe camarazi să se răsfețe la cumpărături și chiulește de la muncă împreună cu Jeong Hyeok. Jung Man Bok se confruntă cu o dilemă.

În timp ce Jeong Hyeok veghează asupra lui Se-ri, camarazii lui nu stau degeaba. Seung-jun este frământat de griji pentru Dan.

Autoritățile din Coreea de Sud încearcă să-și dea seama ce se întâmplă de fapt, dar mărturiile primite se contrazic. Seung-jun reușește să fugă.

Înainte de plecare, Jeong Hyeok pregătește un șir de surprize aparte. Dan face dreptate, dar răzbunarea e dulce-amăruie.