A treia zi Sezonul 1 Episodul 6

O poveste unică spusă în două jumătăți distincte, „Summer” îl urmărește pe Sam, un bărbat atras de o insulă misterioasă de lângă coasta britanică, unde întâlnește un grup de insulari care își păstrează tradițiile cu orice preț. „Winter” o urmărește pe Helen, o străină cu voință puternică care vine pe insulă în căutarea răspunsurilor, dar a cărei sosire precipită o luptă frântă pentru a-și decide soarta.