| Data eliberării | 2009-03-20 |
|---|---|
| Timp de rulare | 44 minute |
| genuri | SF & Fantasy, Acţiune & Aventuri, Dramă |
| Stele | Edward James Olmos, Mary McDonnell, Jamie Bamber, Katee Sackhoff, James Callis |
| Directori | Harvey Frand, Carla Robinson, Ronald D. Moore, Toni Graphia, David Eick |
Atunci când Cylonii, un vechi inamic al omenirii, reapare și spulberă cele 12 colonii umane, echipajul bătrânei nave Galactica, protejează o mică flotă civilă - ultimii supraviețuitori - pe drumul lor înspre legendara colonie 13, Pământul.
Linia subțire care separă umanitatea de rasa în rapidă evoluție a Cyclonilor este retrasată atunci când Starbuck se întoarce din morți pretinzând că a găsit planeta Pământ.
Izbucnesc conflicte între Cycloni care se confruntă cu misterul tabu al Ultimilor Cinci, iar Kara Thrace e împinsă prea departe când foștii ei prieteni și camarazi refuză să creadă că ea a fost pe Pământ.
În timp ce Kara Thrace pilotează un cargobot în căutarea sa disperată pentru Pământ, intrigile politice și certurile conjugale la bordul Galacticii sunt însoțite de fisuri profunde în unitatea Cyclonilor.
Convingerile lui Baltar stârnesc o controversă pentru fidelii celor 12 Lorzi din Kobol, iar moartea unui membru al echipajului mâhnește coloniștii.
Căutarea Pământului cauzează tensiuni la bordul navei Demetrius pentru Kawa și echipajul său.
Se încheie alianțe neobișnuite după ce căutarea planetei Pământ ia o turnură neașteptată
Conducerea președintelui Roslin este pusă la încercare atunci când Galactica se aliază cu rebelii Cycloni pentru a distruge Nodul de Renaștere al inamicului.
Răpirea președintelui Roslin de către hibridul Cyclon declanșează o luptă pentru putere în flota colonială.
Urmărind un Nod de Renaștere al inamicului, o echipă de piloți Viper nonconformiști și rebeli Cyclon devin parteneri neașteptați în conceperea unui plan de atac.
Un grup de Cycloni rebeli o țin ostatecă pe Președintele Roslin, încercând totodată să-i scoată pe Ultimii Cinci Cyloni din ascunzătoarea lor, de pe Galactica.
După revelațiile neașteptate din episodul ce marchează jumătatea sezonului, flota și aliații Cycloni și-au unit forțele pentru a căuta, împreună, Pământul. Ei găsesc o planetă devastată, iar așteptările le sunt spulberate de evenimente cu efecte de-a lungul mileniilor. Kara „Starbuck” Thrace (Katee Sackhoff) află că sumbrele previziuni despre ea ale bătrânului hibrid „Razor” ar putea fi adevărate.
Adama crede că tehnologia Cyclonilor este singura cale de a salva flota, însă propunerea sa de a forma o alianță întâmpină o rezistență aprigă, condusă de Tom Zarek.
Opoziția alianței cu Cyclonii devine violentă, schimburile de foc răsunând prin nave iar suporterii alianței devenind, ei înșiși, ținta atacului.
Rebelii preiau controlul navei Galactica și iau măsuri pentru a-i elimina pe Roslin și pe Adama.
Pe nava-bază a Cyclonilor, Cavil se confruntă cu ultimul membru al Ultimilor Cinci.
Pe măsură ce starea Galacticii continuă să se deterioreze, Ellen are de luat o decizie care ar putea avea repercusiuni asupra Ultimilor Cinci, asupra oamenilor și asupra viitorului rasei Cyclonilor.
Tyrol se confruntă cu o criză atunci când Boomer este acuzat de trădare. Kara leagă o prietenie cu un carismatic pianist în barul lui Joe, care o ajută să se confrunte cu o realizare cutremurătoare despre destinul ei.
Starea Galacticii continuă să se deterioreze, Adama rezistă nevoii de a abandona nava, în timp ce Baltar apare ca o neașteptată voce a speranței.
În timp ce Galactica este dezmembrată pentru piese, se face un apel la voluntari pentru o ultimă misiune.
Conflictul ajunge la un punct culminant, iar Cyclonii și omenirea se confruntă cu o alegere dură.
