Central Park

Rodzina Tillermanów wita wiosnę, a w parku nagrywany jest odcinek znanego serialu kryminalnego.

Paige przygotowuje się do ważnego spotkania z wydawcą książki i wita swoją siostrę, Abby, w Nowym Jorku.

Molly i Brendan pierwszy raz się kłócą, a Abby idzie na pierwsze przesłuchanie do reklamy delikatesów.

Elwood zapomina hasła, które wymyślił do dysku twardego Tillermanów, więc rodzina musi mu pomóc je sobie przypomnieć, w przeciwnym razie stracą wszystkie swoje wspomnienia.

Owen musi naprawić stare przyjaźnie podczas Konferencji Menadżerów Parków, by uzyskać zgodę na kampanię „Kocham park”.

Gdy Tillermanowie odwiedzają Abby w jej nowym miejscu pracy, ginie cenny przedmiot i wszyscy w restauracji są podejrzani.

Molly organizuje swoje pierwsze pidżama party dla nastolatek, przez co pojawia się zgrzyt między nią a Paige.

W dzień Księżycowej narady, ważnego wydarzenia ze świata Sprzeczek wiewiórek, Cole natrafia na rasistkę w parku.

Paige melduje się w hotelu, by skupić się na pisaniu i wyrobić z terminami. Owen jest wolontariuszem w szkole podczas turnieju, którego Molly stara się uniknąć.

Owen i Paige chcą kupić bilety dla dzieci na koncert zespołu K-pop. Bitsy rozważa sklonowanie swojego psa.

Pięściara rozważa wyprostowanie włosów.

Gdy ukochany sprzedawca hot dogów musi wziąć wolne rano, Owen i Cole pomagają i otwierają stoisko, by mógł pobić rekord parku.

Finał sezonu. Kampania Owena „Kocham park” rozkręca się dzięki pomocy wszystkich. Bitsy spiskuje, by ugruntować swój wpływ na politykę.