| Data wydania | 2021-01-03 |
|---|---|
| Czas pracy | 43 minuty |
| Gatunki | Kryminał, Dramat, Komedia |
| Gwiazdy | Emma B. Marott, Lars Ranthe, Kasper Løfvall Stensbirk, Lene Maria Christensen, Lotte Andersen |
| Dyrektorzy | Thor Bjørn Krebs, Mikkel Serup |
Akcja dramatu rozgrywa się na duńskich przedmieściach i obejmuje zarówno elegancki świat przemysłu kosmetycznego, jak i geopolityczną walkę o Arktykę.
Esther i Patrick uciekają do Boliwii, ale wkrótce padają ofiarą oszustwa i zostają porzuceni w dżungli. Do Erika i Niny zwraca się tajemnicza fundacja, która proponuje, że zapłaci za akcję ratunkową.
Jacqueline wysyła Erikę i Ninę do francuskiego magnata mody Fourniera. Droga do jego portfela prowadzi przez Amandę, „królową balsamów”. Nina prosi o pomoc Esther, ale ta chce wrócić do szkoły.
Nina rozsiewa fałszywe plotki o Fournierze, przez co Amanda jest zmuszona przełożyć sprzedaż. Podczas tygodnia mody Esther wkłada coś do napojów przedstawicieli „ShuiYue”, aby pomóc Erikowi zbliżyć się do Amandy.
Dzięki pomocy Madsa Erik i Nina przekonują Amandę do odrzucenia oferty Fourniera. Rodzina przygotowuje się teraz do ostatniej części swojego oszustwa i wszyscy muszą zachować pokerową twarz.
Fournier przyjeżdża do Kopenhagi, by sfinalizować transakcję z Amandą. Ta przystaje na jego ofertę, po czym dzwoni do Niny. Przekręt się nie udaje. Tymczasem Chińczycy mają na oku Erika.
Plan oszustwa nie wypalił i rodzina nie potrafi zdecydować, co dalej. Nina rozpoczyna pracę u Amandy jako konsultantka, ale Damien zaczyna wątpić w jej dobre intencje.
Nina zostaje aresztowana, zaś chiński wywiad demaskuje Erika. Patrick i Esther są zmuszeni szukać pomocy u Jacqueline. Esther wyjawia Kajowi prawdę o rodzicach.
Rodzina przygotowuje się do swojego największego przekrętu. Fournier nadal przebywa w Kopenhadze. Tylko jego umowa z Amandą może pomóc rodzinie uciec przed kryzysem geopolitycznym, w który jest uwikłana.
