| Data wydania | 2016-11-06 |
|---|---|
| Czas pracy | 45 minuty |
| Gatunki | Dramat |
| Gwiazdy | Aksel Hennie, Tuva Novotny, Anders Danielsen Lie, Dennis Storhøi, Christian Rubeck |
| Dyrektorzy | Per-Olav Sørensen, Bård Fjulsrud, Mette M. Bølstad, Kristian Eidnes Andersen, Stefan Baron |
Seria incydentów w Afganistanie wywołuje ciąg skomplikowanych zdarzeń politycznych i osobistych w życiu wracającego do domu żołnierza norweskich sił specjalnych.
Podczas operacji militarnej w Afganistanie Erling niezamierzenie dotyka kobietę. Po powrocie do Norwegii żołnierz odkrywa, że mąż kobiety ją bije.
W plutonie stacjonującym w Afganistanie trwa żałoba. Ekeberg zawiesza Erlinga. Joanne oferuje pomoc. Jon Petter angażuje się w mecz nad martwą kozą.
Minister spraw zagranicznych Norwegii odbywa tajne spotkanie w Afganistanie. Staje się ono preludium do katastrofy wizerunkowej w kraju. Jon Petter występuje w telewizji.
Erling pada ofiarą bezpardonowych ataków prasy. W Afganistanie na Zamaniego został wydany wyrok śmierci. Johanne bierze udział w bójce.
Johanne oddala się od Erlinga. Erling i Jon Petter docierają do ludzi mających związek z organizacją „Fruit for Life”. Johanne orientuje się, że Hektor kłamał.
Johanne mówi ministrowi spraw zagranicznych o układzie, na jaki poszedł Hektor. Afgańskie spotkanie Rolfa nie idzie po jego myśli. Jon Petter zmienia zdanie.
Erling zgadza się kierować ochroną Rolfa i poznaje kluczowe fakty w sprawie Zamaniego. W Kabulu dochodzi do eksplozji. Ogłoszony zostaje laureat Pokojowej Nagrody Nobla.
