| Data wydania | 2009-03-08 |
|---|---|
| Czas pracy | 50 minuty |
| Gatunki | Dramat |
| Gwiazdy | Jennifer Beals, Katherine Moennig, Mia Kirshner, Leisha Hailey, Laurel Holloman |
| Dyrektorzy | Cherien Dabis, Rose Troche, Angela Robinson, Ilene Chaiken |
Jenny przeprowadza się do Los Angeles, gdzie mieszka jej chłopak. Na sąsiedzkiej imprezie poznaję Marinę, która wprowadza dziewczynę w nieznany jej dotąd świat.
Do Los Angele przyjeżdża ojciec Bette i Kit. Młodsza córka i jej partnerka informują go, że będą miały dziecko. Melvin zapowiada, że nigdy nie uzna wnuka. Tim wyjeżdża na zawody. Musi się jednak wrócić, ponieważ zapomniał stopera, który przynosi mu szczęście. Zastaje Jenny w niedwuznacznej sytuacji z Mariną.
Tina prosi Candice o pomoc przy remoncie schroniska dla dzieci. Dana ogłasza swoje zaręczyny z Tonyą. Tina dowiaduje się, że Bette ją zdradziła. Jenny rozstaje się z Timem.
