Data wydania | 2013-12-11 |
---|---|
Czas pracy | 45 minuty |
Gatunki | Sci-Fi & Fantasy, Dramat, Komedia |
Gwiazdy | Joseph Gilgun, Karla Crome, Nathan McMullen, Matt Stokoe, Shaun Dooley |
Dyrektorzy | Matt Strevens, Howard Overman, Howard Overman, Petra Fried, Murray Ferguson |
Piątka młodocianych przestępców po burzy otrzymuje nadludzkie umiejętności.
Nowicjusze w ośrodku, Finn i Jess, przygotowują się do pierwszego dnia prac społecznych. Jednak gdy zjawia się mężczyzna z walizką, sprawy przybierają dziwny obrót.
Na jaw wychodzi mroczna tajemnica skrywana przez Finna. Okazuje się, że nie jest on takim niewiniątkiem, na jakie wygląda.
Rudy i jego pesymistyczny sobowtór zostają zmuszeni do zjednoczenia sił w konfrontacji z zapomnianą postacią z ich wspólnej przeszłości.
Curtis odkrywa, że jego dziewczyna nie jest osobą, za którą się podaje. Dalsze śledztwo zmusza go do użycia swoich mocy, aby wskrzesić umarłego.
Finn odnajduje swojego prawdziwego ojca, który leży na łożu śmierci. Jednak przyrodnia siostra Finna zachowuje część prawdy na temat choroby ojca dla siebie.
Ekipa bawi się na imprezie, na której grasuje tajemniczy królik-morderca. Tymczasem Rudy po raz pierwszy zakochuje się na zabój.
Alex wyrusza z misją, by odzyskać brakujący w jego życiu element. Jess obawia się, że chłopak nie cofnie się przed niczym, by osiągnąć cel.
Fascynacja Rudy’ego Nadine zostaje wystawiona na próbę, gdy chłopak próbuje przekonać wybrankę, że czeka ich wspólna przyszłość.