NYPD Blue Seizoen 12 Aflevering 14

Een hoogzwangere tiener wordt dood aangetroffen in een vuilniscontainer. Sipowicz opent het onderzoek en ontdekt dat Tina drugs dealde. Wanneer Andy achterhaalt dat ze haar ongeboren kind verkocht aan een wanhopig koppel, gaat de bal aan het rollen. De samenwerking tussen Sipowicz en Clark loopt niet van een leien dakje omdat John 's nachts de bloemetjes buitenzet en overdag humeurig is. Ze krijgen bovendien een tuchtsanctie van luitenant Bale, die het respect afdwingt van het korps. Ondertussen onderzoeken Jones en Irvin de zaak van een vrouw die werd overvallen door een gemaskerde man en worden de geliefkoosde vissen van Sipowicz vergiftigd...

Sipowicz krijgt in het holst van de nacht een telefoontje van een cafébaas die hem vertelt dat agent Clark problemen heeft met een andere klant. Andy haast zich naar het café en vindt John stomdronken aan de toog. De andere herrieschopper heeft intussen het hazenpad gekozen. Sipowicz neemt Johns sleutels af en loopt naar buiten waar hij wordt neergeschoten. Maar Sipowicz laat zich niet afschrikken door een schotwonde in de arm en ontdekt dat het detectivebureau van zijn aartsvijand Stan Hatcher een zender in zijn wagen plaatste. Sipowicz denkt dat Hatcher verantwoordelijk is voor de onophoudelijke pesterijen en steekt hem een pistool tussen de ribben...

Sipowicz is bloednerveus tijdens zijn examen. Zijn collega's onderzoeken ondertussen de brutale moord op Donald Schweiss. Wanneer Clark de karaktergestoorde broer van het slachtoffer ondervraagt, krijgt hij een bizar voorstel... Greg Medavoy zit een fraudeur op de hielen die zonder scrupules tientallen slachtoffers maakt. Tijdens zijn onderzoek ondervraagt Greg de vastgoedmakelaar Brigid Scofield. De aantrekkelijke, behulpzame vrouw maakt zo'n grote indruk dat hij zich niet meer kan concentreren op de zaak. Luitenant Bale krijgt heel wat tegenwind van de detectives wanneer hij de vader van een jonge druggebruiker in de val wil lokken...