En tatanes à Manhattan

Elf jaar na het trauma van 11 september gaat Antoine de Caunes de pols van New York meten en nagaan of de metropool nog steeds het centrum van de mondiale creativiteit is. Hij loopt door Manhattan, maar ook door Brooklyn, Staten Island of Rockaway Beach, Queens, waar hij niet aarzelt om het shirt nat te maken voor een introductiesessie om te surfen. Deze ontketende afspraak met Liberty in New York leidde op Wall Street langs de beweging 'Occupy Wall Street', die haar eerste verjaardag viert. Dan gaat hij de koningen van de nacht ontmoeten. Zijn omzwervingen brachten hem ertoe een presidentskandidaat te ontmoeten, de koning van het absurde, biologische koks die hun tuinen cultiveren in het stadscentrum of een natuuronderzoeker in Central Park.