Crimes of the Future

Adrian Tripod is directeur van La Maison de la Peau, een instituut voor rijke patiënten die lijden aan dermatologische pathologieën als gevolg van het gebruik van schoonheidsproducten. Hij volgt Antoine Rouge op, een arts die stierf aan een ziekte die hij zelf ontdekte en waaraan hij zijn naam gaf. Van de patiënten van het Instituut is er nog maar één individu over; de anderen zijn zichtbaar bezweken aan de Rode epidemie.