더 써드 데이 시즌 1 화요일 - 딸

샘이 위험에 처한 여자아이를 구한 후, 아이를 데려다주기 위해 어딘지 불길한 오시 섬으로 들어가게 된다. 오시 섬의 주민들은 마을 축제를 준비 중이고, 샘은 이곳에서 빠져나가는 것에 어려움을 겪는다.

이상한 꿈에서 깨어난 샘은 제스와 함께 깨어나 당황하고, 또다시 집으로 돌아갈 때를 놓친다. 계속해서 위험하고 혼란스러운 일이 벌어지지만 누구도 샘을 믿어주지 않자, 그는 빨리 오시에서 벗어나기로 한다.

샘은 미미르에게서 자신과 오시의 관계를 듣게 된다. 섬의 주민들이 그의 뒤를 쫓고, 샘은 필사의 탈출을 감행한다.

딸 엘리의 생일을 맞아 헬렌은 두 딸을 데리고 오시 섬으로 깜짝 여행을 떠난다. 하지만 수상한 이유로 예약한 숙소에서 묵지 못하게 되자, 헬렌은 셋이 묵을 곳을 찾아 헤맨다.

헬렌과 두 딸은 오시 섬의 권력 다툼에 휘말리게 된다. 과연 헬렌과 아이들은 섬에서 무사히 탈출할 수 있을까?