착오 시즌 3 도시에서

유라나의 무덤에서 깨어난 두 사람. 혼란 속에서 조우한 그들은 서로 도와 돌아갈 곳을 찾으려 한다. 그리고 중요한 사실을 발견한 케이트는 자유를 얻은 기쁨에 환호한다.

환영 속에서 이상한 표식을 목격한 윌리엄. 그는 그 의미를 알아내기 위해 멜버른으로 향한다. 한편, 고립된 채로 함정에 빠진 케이트. 그녀의 비밀을 원하는 사람이 있다.

자신의 과거를 떠올린 치. 너무 늦기 전에, 그는 영혼의 자유를 얻어 승천하고 싶다. 진심을 고백하며 케이트를 설득하려는 필. 찰리와 커스티는 믿기 힘든 제안을 받는다.

새로운 적들이 오고 있다. 동료들과 함께 몸을 숨긴 커스티. 하지만 그녀의 마음엔 아직 미련이 남아있다. 믿지 못할 기적을 목격한 크리스는 번민과 두려움에 휩싸인다.

되찾은 삶, 두 번째 기회. 어떻게든 살아남고 싶다. 하지만 재앙이 다가오고 있다. 이 세상에서, 자신들이 어떤 존재인지 깨달은 그들. 그들은 운명을 받아들일 수 있을까.