The Orbital Children

Nato sulla luna, Touya accoglie a malincuore nella sua casa nello spazio tre ragazzi della Terra. Ma un terrificante incidente si verifica durante la festa di benvenuto.

Touya e Taiyou si fanno strada attraverso la stazione per trovare i loro amici dopo che l'onda d'urto della cometa ha messo fuori uso l'ossigeno e Internet.

Il coniglio mascotte soccorre i ragazzi intrappolati in una stanza che perde aria. Ma per fuggire, il gruppo deve camminare nello spazio e raggiungere una navicella.

Touya si mette in contatto con suo zio, il Capitano, ma un ulteriore disastro minaccia i ragazzi e l'umanità intera quando qualcuno prende il controllo della stazione.

I ragazzi scoprono la verità sulla straziante profezia di Seven e sugli estremisti che lo sostengono mentre le comete continuano a sfrecciare verso la Terra.

Mina, Doc, Taiyou e l'equipaggio cercano di evacuare tutti dalla stazione spaziale. Nel frattempo, Touya compie un'ultima mossa per salvarli.