The Curse

Dopo uno svarione durante un'intervista per un'emittente locale, i novelli sposi Whitney e Asher Siegel interrompono le riprese dello show per la HGTV.

Whitney cerca di creare nuove alleanze nella comunità di Española, mentre Asher tenta di introdursi di nuovo nel casinò Whistling River. Dougie ha un appuntamento.

I Siegel investono in una proprietà che richiederà più lavoro di quanto si aspettano.

Dougie ha un vuoto di memoria, mentre le buone notizie per Asher e Whitney vengono smorzate dalle tensioni nella comunità dovute all'arrivo di Vic. Asher è tormentato dal pensiero fisso della mini-maledizione fattagli dalla piccola Nala.

Whitney e Asher faticano a trovare un accordo nella ricerca di un acquirente per la casa.

Ideato un piano per rinvigorire lo spettacolo.

La luce sul passato di Asher fa avvicinare Whitney e Cara.

Asher e Dougie si ritrovano tra uomini. Whitney esplora il suo lato artistico.

Dougie riceve una visita. I Siegel vanno al bowling.

Mesi dopo.