| Kiadási dátum | 2018-12-14 |
|---|---|
| Futásidő | 45 percek |
| Műfajok | Dráma, Sci-Fi & Fantasy |
| Csillagok | Eric McCormack, MacKenzie Porter, Nesta Cooper, Jared Abrahamson, Reilly Dolman |
| Rendezők | Carrie Hall-Mudd, Adam Lastiwka, Stephen Jackson, Eric McCormack, Jim O'Grady |
Öt idegen alkotja azt a titkosügynökökből álló elit csapatot, akik tudata fölött az időutazók átveszik az irányítást annak érdekében, hogy rendbe tudják hozni azokat a szörnyű problémákat, amelyekkel az emberiségnek a saját korában szembe kell néznie. Több száz év múlva a jövőben az utolsó életben maradt emberek módot találnak arra, hogy a tudatukat az időben utaztassák, közvetlenül a XXI. században élő emberekbe -- ők az "utazók", akik látszólag véletlenszerűen alakítják ki életüket a jelen korban, de titokban egy csapatként dolgoznak azon, hogy a küldetéseikkel megmentsék az emberiséget a szörnyűséges jövőtől. A kizárólag történelmi ismereteikkel és közösségi médiás profiljukkal felszerelt utazók _ akik között egy FBI ügynököt, egy egyedülálló anyát és egy főiskolai diákot is találunk _ rájönnek, hogy a XXI. századi kapcsolatok legalább akkora kihívást jelentenek, mint a titkos küldetéseik.
Amikor néhány városlakó elméje felett jövőből érkező megszállók veszik át az irányítást, Grant MacLaren FBI ügynök rádöbben küldetésük fontosságára.
MacLaren és a csapat megpróbálnak új életük váratlan kihívásaihoz igazodni, miközben igyekeznek megakadályozni egy ezrek életét veszélyeztető antianyag-robbanást.
A bűntudattal küszködő Philip megszegi a szabályokat, amikor engedély nélkül próbálja megváltoztatni a jövőt, ami erőszakba torkollik, és napvilágra hozza titkát.
MacLaren és az Utazók megmentenek egy tapasztalt csapatot, és ráébrednek, hogy nem mindenki játszik a szabályok szerint, aki a jövőből jön.
MacLaren csapatát egy titokzatos idegen ejti fogságba és hallgatja ki. Úgy tűnik, tudja a titkukat, MacLaren pedig elkeseredetten próbálja megtalálni őket.
A csapat felkészül elsődleges küldetésének végrehajtására, ami több millió ember életet mentheti meg, de katasztrofális következményekkel járhat saját jövőjükre.
A csapat a küldetés sikerességében kételkedve kénytelen szembenézni azzal a lehetőséggel, hogy örökre a XXI. században ragadnak.
MacLaren egy sebesült utazót kezel, míg Trevor és Carly személyes ügyeikkel vannak elfoglalva, Philip pedig észrevesz egy kisebb eltérést az idővonalban.
A körülmények miatt MacLarennek el kell térnie a feladattól egy rendhagyó magányos küldetésen, amely a felesége és a politika mellett egy légi katasztrófát is érint.
A sebészek igyekeznek megmenteni az élet és halál között lebegő MacLarent. A csapat megpróbálja eltussolni az ügyet, miközben a gyanú egyre erősödik.
Marcy állapota rosszabbra fordul. Két új Utazóra van szükség, hogy lefolytassanak egy kísérletet, ami megmentheti az életét – de ezért nagy árat kell fizetni.
Bérgyilkos utazó érkezik a jelenbe, és feltárja az igazságot egy, a jövőben egymással háborúzó csoportok közötti nyugtalanító szakadásról.
