Őslények kalandorai: Új világ 1. évad A mennydörgés robaja 1

Teherszállító repülőgépet nyel el egy időkapu. Evannek és Dylannek sikerül megtalálniuk a gépet a múltban, és kitervelik, hogyan lehetne a gép legénységét visszajuttatni a jelenbe. Ahhoz azonban, hogy tervük működjön, az időutazóknak először meg kell javítaniuk az elromlott repülőgépet, no és persze túl kell élniük a prehisztorikus húsevő méhek támadását.

Evan számításai szerint időkapu nyílt egy régi vagonokat tároló telep közelében. Dylannel együtt azonnal a helyszínre sietnek. Az elhagyott vagonokban marihuána palántákra bukkannak. A palánták őrzői, két drogdíler fogságba ejtik őket, mivel azt hiszik, hogy Evan és Dylan a féltve őrzött növényeket akarják megdézsmálni. Evanéknek meg kell győzniük a dílereket, hogy néhány kiéhezett kábítószeresnél sokkal nagyobb veszély fenyegeti őket, ugyanis az időn támadt résen keresztül hamarosan hatalmas ősi ragadozók felbukkanására számíthatnak.

Egy autógumi üzlet éjjeli őre meghal, miután egy falka Daemonosaurus lép át az egyik idő anomálián. Evan, Dylan és Mac betörnek az üzletbe, és megpróbálják csapdába ejteni az ősragadozókat, de a meglepően intelligens Daemonosaurusok elkobozzák a felszerelésüket. Dylan rájön, hogy az őslények vonzódnak a fényes tárgyakhoz, és az alfahím irányítja őket. Angelika úgy dönt, elfogadja egy másik cég ajánlatát. Leeds hadnagy elárulja neki, hogy nemsokára kormányzati forrásokat kap a csapat. Leeds-et figyelmezteti a felettese, hogy nem hibázhatnak.

Egy Pachycephalosaurus tartja rettegésben a kikötőt. Dylannak és Macnek sikerül kábító fegyverrel rálőni az őshüllőre, de az még Evanra tüsszent egyet, mielőtt végképp elveszítené az eszméletét. A dinoszauruszt Leeds hadnagy gondjaira bízzák, ők pedig visszatérnek a Cross Photonics-ba. Evan hallucinálni kezd, és azt képzeli, hogy visszatért felesége gyilkosa, az Albertosaurus. Dylan és Toby hiába próbálják észhez téríteni, Evan beindítja az evakuáló kódot és elindul, hogy levadássza a ragadozót. Mac felkavaró felfedezést tesz, Ange Brooke-nak tettetve magát nyugtatót ad be Evannek.

Evant letartóztatják, de előtte még Toby-val sikerül elrejtetnie az anomália detektort. Evan a kikérdezése során megtudja, hogy a tábornok mire akarja használni az időlyukakat. Közben Mac és Dylan a Leeds által hátrahagyott kulccsal bejutnak a Magnet Projekt létesítménybe, de elkapják őket. Evan amikor ezt megtudja, vonakodva bár, de beleegyezik, hogy együttműködjön a kormányerőkkel, és így szabadon eresztik őket, kivéve Leeds hadnagyot.

Az anomáliák legavatottabb ismerője, az ifjú Connor Temple belép egy időlyukba Londonban, hogy megmentse az egyik munkatársát egy elszabadult Albertosaurustól. Egy másik idősíkon találkozik Evannal és Dylannel. Hall tábornokot megöli az Albertosaurus, éss az őslényben Evan felismeri felesége egykori gyilkosát. Evan majdnem otthagyja a fogát az egyik idősíkban, de Mac újra megmenti.