Kiadási dátum | 2014-09-22 |
---|---|
Futásidő | 45 percek |
Műfajok | Dráma |
Csillagok | Josh Henderson, Jesse Metcalfe, Jordana Brewster, Julie Gonzalo, Brenda Strong |
Rendezők | Bruce Rasmussen, Cynthia Cidre, Ken Topolsky, Michael M. Robin |
Bobby nem árulja el a családnak, hogy halálos beteg, abban bízik, hogy marad elég ideje véget vetni az évek óta tartó viszálynak. Ehhez azonban Jockey segítsége is kell, akit egészen más cél hajt. Mindenben támogatja nagyratörő fia, Johnny terveit, aki még Southforkot is feltúrja az olajért. Az alternatív energiával kísérletező Christopher rossz szemmel nézi unokatestvére ügyeskedéseit, aki egykori szerelmét, Elenát is elcsábította.
Elena a Ewingok elleni bosszúhoz segítséget is kap egy gyermekkori barátjától Nicolas Trevonótól, aki mint Barnes meghatalmazottja megjelenik a Ewing irodában, kijelenti, hogy mostantól ő is minden döntésükről tudni akar. A vállalat terjeszkedni kíván. Sarkköri lelőhelyek fúrási jogát akarja megszerezni, ahol nem csak olaj, de metán is található, ehhez azonban Cliff Barnes engedélye is kellene.
Elena visszatér a Ewing Globalhoz, de nem mint tulajdonos, hanem alkalmazott. Barnes kérésére és Nicolas segítségével az a feladata, hogy bizonyítékokat keressen Jockey cselszövésére, amellyel Cliff Barnes-ra kenték a meggyilkolását. Ryland kiszabadul a börtönből, az anyja Judith pedig szintén megjelenik, azzal, hogy visszaveszi tőle a cége irányítását. Az idős nő nem rest, és azonnal tárgyalni akar a drogkartellel, akiknek szállítják a kábítószert, hogy új egyességet kössenek. Kiderül, hogy Ryland közvetve a CIA-nek dolgozik.
Elena és Nicolas lázas keresi a nyomokat a Ewingok ellen. Johnny ismét fúrni akar Southforkon, hogy meglegyen a pénz a sarkköri lelőhelyek lefoglalására, és mert ezúttal joggal teheti, Bobby más módon próbálja megakadályozni. Samantha megkéri Bumot, hogy figyeltesse Johnnyt, mert gyanítja, hogy viszonya van Emmával, és a gyanúja beigazolódik. Az asszony magába roskad a fia miatt, különösen hogy közeleg az esküvőjük napja Pamelával. Christopher Mexikóba megy, hogy Nicolas Trevino után nyomozzon. Eljut a férfi feleségéig.
Christopher Mexikóban megtudja, hogy Nicolas Trevinónak súlyos titkai lehetnek. Ám a férfi felesége többet nem árul el neki. Harris alkut köt Johnnyval. Segít visszaszerezni a fúrási engedélyét, ha Johnny visszaszerzi az iratait, amit a lánya ellopott tőle. Ám eközben gonosz csapdát állít a fiúnak. Közben zajlanak Johnny és Pamela esküvőjének előkészületei. Samantha egyre nehezebben viseli, hogy fia az apja nyomdokain jár, és már most csalja Pamelát. Úgy dönt tesz ellene, és segít Bobbynak, hogy megakadályozza a Souhtforkon készülő fúrásokat.
Samantha nem nézi jó szemmel, hogy a fiának és Emmának viszonya van. Felszólítja, hogy szakítson a lánnyal, különben pórul jár. Johnny nem veszi komolyan, anyja pedig nem várt lépésre szánja el magát. Kihallgatja a kormányzó beszélgetését, és annak felvételével megzsarolja, hogy mondassa le a Vasúti Bizottság vezetőjét, az embert, aki engedélyezte a fúrásokat Southforkon. A helyére pedig Bobby-t ültesse. Chris kapcsolata egyre elmélyül Heatherrel, aki elmondja neki, hogy van egy fia. Emma meggyőzi Ann-t, hogy szakít Johnny-val, miután az asszony elküldi őt a birtokról, de ez csupán csak látszat. Ryland és Judith is azon fáradozik, hogy a fiatalokat elválasszák egymástól, mert tudják, hogy Johnny befolyásolja Emmát, és félő, hogy a lány újabb sötét titkokat fed fel előtte.
Bobby a bizottság elnökeként eléri, hogy Johnny nem fúrhasson a birtokon. A fiúnak új ötlete támad. Elhatározza, hogy bejegyezteti a céget a tőzsdére, hogy azután onnan kivásárolja a többségi részesedését. Nicolas Trevinót, Pamelát, és az anyját is a pártjára állítja, így biztos sikerrel bocsátja szavazásra az ügyet, ám Samantha az utolsó pillanatban meggondolja magát. Johnny, miután rájön, hogy anyja újra iszik, eltávolíttatja őt, mondván orvosi segítségre van szüksége. Így Samantha érdekeinek egyedüli képviselőjévé válik, és a nevében megszavazza, hogy a Ewing Globalt mégis a tőzsdére vigyék.
Samantha kórházba kerül, miután összekapnak a fiával, és Johnny kihívja a rendőrséget. Egy bíró ismerőse elintézi, hogy teljes pszichiátriai kivizsgálást végezzenek rajta, és bizonyítsák anyja nem beszámítható állapotát. Bobby azonban a tettek mezejére lép és saját felelősségére kihozza Samanthát. A feltétel, hogy ők gondoskodnak a nő tartós kezeléséről. A Ewing Global tőzsdei bejegyzése mindenkinek kapóra jön. Johnny és Nicolas akarja felvásárolni a részvényeket, és ezzel kisemmizni a Ewingokat. Drew is hazatér. Elmondja Christophernek, hogy gyötri a lelkiismeret, amiért benne volt a születendő gyermekei halálában. A férfit nem hatja meg a dolog, kis híján megöli.
Pamela felfedezése, hogy John Ross Emmával fekszik le, amely tűzviharként söpör végig Southforkban, amely nemcsak a kapcsolatukat fenyegeti, hanem Bobby és Ann kapcsolatát is. Christophernek és Heather-nek a Bo drasztikus lépéseivel kell foglalkoznia; Elena és Nicolas kapcsolatát tesztelik, mivel Drew megérkezése Dallasba továbbra is fenyegeti tervüket; Emma pedig egy oldalt vesz ki a nagyanyja könyvéből, amely katasztrófával eredményez.
A southforki tűzeset következménye: Samantha füstmérgezéssel, Bo pedig gerincsérüléssel kórházba kerül. A gyújtogatásért utóbbit gyanúsítják, míg Samantha be nem vallja, hogy miatta keletkezhetett a tűz. Ám kiderül, hogy a tűzeset hátterében egy titokzatos harmadik személy egyéni bosszúja áll.
Samantha és Pamela is kikerül a kórházból. Utóbbi végleg szakít Johnny-val. Drewt holtan találják, és az újabb nyomozás már összefüggésbe hozza őt a Ssouthforki tűzesettel. Elena elmondja édesanyjának, amit Barnes-tól megtudott, hogy annak idején elcserélték a földjeiket. Carmen felhívja lánya figyelmét Jockey levelére ezzel kapcsolatban. Elena meg is szerzi, és az írás bizonyítja, hogy nem Cliff Barnes ölte meg Jockey-t, hanem csak ráterelték a gyanút
Elena szembesíti a Ewingokat Jockey levelével, amiben leírja, hogy fogják Cliff Barnes-ra a meggyilkolását. Megzsarolja Bobby-t, hogy ha nem fizet neki, és ad egy általa választott birtokrészt Southforkon, akkor feljelenti a rendőrségen. Azt is feltételként szabja, hogy Cliff Barnes-t mentesse fel. Bobby rááll az alkura. Johnny továbbra is próbálja visszakönyörögni magát Pamelához, de a lány hajthatatlan. Emma az apja helyett alkut köt a kartellel, amivel óriási veszélynek teszi ki magát, és a családját, ugyanis nem tudja, hogy Harris a CIA nyomozása miatt dolgozik a kartellnek.
Pamela kezében a döntés, hogy a felmentéssel kihozza-e az édesapját a börtönből. A lány egyelőre úgy dönt, nem teszi meg. A Ewing-részvények jegyzését megkezdik, de szinte abban a pillanatban Hunter McKay (Johnny gyerekkori barátja) fel is vásárolja az összeset, és ezzel megszerzi a többségi részesedést. Chris és Bobby is tudja, hogy a tranzakció mögött a kartell áll. Ő pénzelték a fiatal üzletembert, hogy valójában a kartell irányíthassa a Ewing Globalt. A cél: bizonyítani ennek valódiságát, mert azzal semmissé válna az üzlet. Emma korábbi ajánlata a kartellnek, - hogy vállalná a drogszállítmányok serkentését - végveszélybe sodorja őt és édesanyját is.
A kartell elrabolja Ann-t és Emmát, arra kényszerítve Rylandet, hogy kétszerezze meg a szállítmányaikat, hogy még több kábítószert juttathassanak az Államokba. Ryland elmondja Bobby-nak, hogy elrabolták a nőket, és a szabadulásuk feltételét. A CIA-t is beavatják a dologba, de a kormány nem tesz lépéseket, mondván a Mexikóban uralkodó állapotok miatt fontosabb az ottani rendszer bebiztosítása. Bobby saját kezébe veszi hát az irányítást. Ráveszi a vasúti bizottságot, hogy tartsanak egy biztonsági gyakorlatot a határnál, mondván elavultak a gázcsövek és ha egy esetleges robbanás történne, a szakemberek legyenek felkészültek. A gyakorlat leple alatt pedig a kartell egy vonattal tudná oda-vissza csempészni a kábítószert.
Bobby Emmát kéri cserébe azért, hogy biztosítsa a kartell drogszállítmányát, de Luis Ann-t adja ki. Johnny is felkeresi Luist és felajánlja neki egy üzlet keretében, hogy Emma helyett őt ejtse túszul. A férfi rááll a dologra. A CIA szervezett akciót kezdeményez El Pozolero ellen. Nicolast elfogása után a felmentéséhez arra kötelezik, hogy beszéljen meg egy találkozót a kartell vezérével, ám az akció meghiúsul, és Nicolas is megszökik.
Johnny kiváltja Emmát a kartell fogságból, a Mexikói hatóságok a kartell vezetőit letartóztatják. Pamela átveri Johnny-t és a háta mögött a sejk kölcsönéből magának akarja a Ewing Globalt, de Bobby és Samantha megelőzik, így ők vásárolják vissza a részvényeket. A rendőrség megállapítja, hogy Drew Ramost megölték, és nem öngyilkos lett. Elena szembesül, hogy Nicolas-nak is köze lehetett a bátyja halálához. Johnny lepaktál Judith Rylanddel, és elérik, hogy a nő legyen a Vasúti Bizottság új elnöke, miután Bobby-nak a részvények miatt le kellett mondania a posztjáról.