| Kiadási dátum | 2011-05-08 |
|---|---|
| Futásidő | 41 percek |
| Műfajok | Dráma |
| Csillagok | Dave Annable, Sally Field, Calista Flockhart, Rachel Griffiths, Matthew Rhys |
| Rendezők | Molly Newman, Greg Berlanti, Monica Owusu-Breen, Ken Olin, Alison Schapker |
Sok gyerek, többgenerációs család, önálló életek - egy apuka. Aki meghal. Pedig a születésnapjára mindenki összegyűlt. És hirtelen mindenki élete megbicsaklik a biztos támasz nélkül, így a megannyi gyermek elkezd egyensúlyozni munka, magán- és családi élet között.
Egy évvel az autóbaleset után Robert még mindig kómában van, így Kitty nehéz döntés elé kerül. Kevin és Scotty eltávolodnak egymástól.
A család elmegy Luc reklámkampányának partijára. Kitty gyanítja, hogy anyjának döbbenetes, titkos kapcsolata van.
Rebecca memóriája hanyatlani kezd, miután találkozik az anyjával. Sarah kétségbeesetten próbálkozik eltitkolni a korát Luc elől.
Justin és Rebecca keresztúthoz érnek a kapcsolatukban. Sarah igyekszik lenyűgözni a többi anyukát, amikor jelmezeket készít Cooper iskolai darabjához.
Nora részt vesz egy rádióműsor meghallgatásán, és kiderül, hogy egy jól ismert szerzővel áll szemben.
Kevin próbálja Scotty árulásának a hírét titokban tartani a többi családtag előtt, de a dolog bonyolódik, miután Sarah rájön, hogy az irodában alszik.
Kevin és Scotty kénytelenek több időt együtt tölteni, miután Paige megkéri őket, hogy segítsenek egy iskolai vitával kapcsolatban.
Sarah izgatott Luc anyjának az érkezése miatt, bár Luc kicsit sem örül. Nora randevúra hívja Dr. Karlt.
Sarah meghívja Luc-ot egy szállodái éjszakára, de az estéjük fura fordulatot vesz, amikor megjelenik Nora és Karl.
Mivel Nora elutazott Karllal, Kitty és Kevin azon vitatkoznak, hogy kinél legyen a családi karácsonyi ünnepség. Saul összefut egy régi szerelmével.
Kevin és Scotty úgy döntenek, hogy közösen örökbe fogadnak, Kitty pedig bevallja kapcsolatát Seth-tel.
Kitty fontolgatja, hogy visszatér a politikába. Sarah rájön, hogy Paige titokban találkozgat egy fiúval az iskolából.
Tommy meglepő hírekkel tér vissza a Walker család számára. Eközben feszültséget okoz egy szokatlan kijelentés Noráról.
Elrontja a Valentin-napot, amikor kiderül Nora egy újabb titka, Saul tervei egy romantikus estére Jonathan-nel pedig szintén meghiúsulnak.
Nora igyekszik kézben tartani rég elvesztett kapcsolatát Brody-val. Justin segít egy hajléktalan veterán katonának talpra állni.
Nora és Sarah Washingtonba látogatnak, hogy kiderítsék, miért nem volt Kitty otthon. Kevin és Scotty pedig üdvözlik Oliviát családjukban.
Kevin és Scotty érzelmi harc elé néz Olivia felügyeleti jogának megtartásáért, amikor a bátyja tiltakozik. Kitty és Seth újrakezdik a kapcsolatukat.
Saul és Nora néhány megoldatlan problémával küzdenek Ida halála után. Scotty anyja végre találkozik Oliviával.
Nora végre bevallja érzéseit Brody-nak, de a férfi úgy dönt, hogy jobb, ha elmegy. Scotty összefut Michelle-lel és döbbenetes felfedezést tesz.
Justin felfedi Brody csalását Norának. Kevin és Scotty pedig a rendőrséget hívják, azt remélve, hogy megtalálják eltűnt kisbabájukat.
Miután megtudja, hogy ő Sarah apja, Brody visszatér, hogy harcoljon Nora szerelméért. Olivia veszélyben érzi magát Daniel baba miatt.
Sarah közel kerül Brody-hoz esküvője előtt, és megkéri, hogy kísérje az oltárhoz. Kitty nagyon fontos hírt kap. Saul és Jonathan eljegyzik egymást.
