Az ikrek Malibuból 1. évad 4. epizód

Riley és Chloe Carlson két tipikus tinédzser testvérpár. Riley, csakúgy mint apukája, Grant, kedves és befelé forduló. Apukájával ellentétben Riley úgy gondolja, hogy szülei még mindig összetartoznak és titkos összeesküvésekkel újra össze szeretné őket hozni. Riley további szerencsétlenségére szerelmével üldözi őt Larry, egy túlbuzgó fiú a suliból, aki bármilyen őrültségre képes, hogy a lány figyelmét magára vonja. Chloe pedig, mint sikeres anyukája, Macy, rámenős és sikerre törő. Chloét rendkívül érdeklik a csintalan fiúk és semmi sem tudja megállítani abban, hogy érdeklődésüket felkeltse, még az iskolai megrovások sem! A tűzrőlpattant dadus, Manuelo segítségével a két lány fesztelenül sodródik a szülők ekcentrikus életstílusa között. A divat világában nagy befolyással rendelkező anyuka egy tengerparti villában él Malibun, míg az apuka az egyszerűbb életet kedvelve egy szokványos kis lakókocsiban él a sziklaparton az Óceán fölött. Amikor a két szülő útja újra keresztezi egymást, csakúgy szikrázik a levegő.