CSI: Miami-helyszínelők 9. évad Hirtelen halál

Az évad bevezető részében a helyszínelő csapat elveszíti egyik tagját, amikor egy pszichotikus lángelme rendez ámokfutást Miamiban.

Egy fiatal férfi tanúja lesz Lindsay Petersen elrablásának. Az emberrabló kis híján végez vele, de végül ártalmatlannak találja. A tanú ugyanis nyolc éve elvesztette a látását, és nem tudja azonosítani az elkövetőt. Hamarosan felbukkan Lindsay, akit bombákkal a testén arra kényszerítenek, hogy pénzt vegyen fel az egyik bankban. Horatio megdöbbenve fedezi fel a magánbörtönben raboskodó sorozatgyilkos módszerét.

Amikor Horatio feleségének a gyilkosa megszökik a börtönből és elkezd tombolni, a helyszínelőknek még azelőtt kell elkapnia a férfit, mielőtt újra lecsap.

Elkapnak egy férfit a sivatagban, amint épp egy hullát próbál kiásni a földből. Jason Krieger még mindig önkívületi állapotban van, sejtelme sincs, hogyan került oda, mit csinált, és miért hívta ki a rendőrséget. Mindössze annyit tud, hogy valami szörnyűséget tett. Natalia nem hisz a férfinak, úgy véli, csak mentségként használja a beszámíthatatlanságot. Egészen addig, míg maga is áldozatává válik a tettesnek, és kénytelen átélni az akarata feletti kontroll hiányát.

Eric szemtanúja lesz egy termékbemutató partin elkövetett bűncselekménynek. Courtney, a cég reklámarca botrányos beszédével felkelti Eric gyanúját, aki a közönség soraiban észreveszi, amint egy férfi pisztollyal a nőre céloz. A férfi után veti magát, hogy megakadályozza a gyilkosságot, ám Courtney váratlanul lezuhan az emeletről.

Egy fiatal férfi arra készül, hogy leugrik a hídról. Brad Webb a motorcsónakjában felfigyel a férfira és azonnal a segítségére siet, hogy lebeszélje. Ám amint közelebb ér, váratlanul golyózáport kap a nyakába, és épp hogy túléli a merényletet. Horatio és csapata átvizsgálják a férfi múltját, amely makulátlannak tűnik. Akkor válik gyanússá, amikor a rendőrségen is megtámadják a férfit.

A külső autópályán egy kétségbeesett férfi állítja meg Horatio autóját. Horatio megdöbben, amikor rátalál egy állapotos nőre, akit összeverve kidobtak az autójából. A 8. hónapban járó kismama állapota válságos, és a magzat élete is veszélyben van. A helyszínelők és a nyomozók megkettőzött erővel dolgoznak az ügyön, és egy meglehetősen szövevényes, sok szereplős bűncselekmény bontakozik ki előttük.

Egy mezőgazdasági üzemben bomba robban, és egy fiatal bevándorló meghal. A helyszínelés során azonban nem találnak semmilyen robbanó anyagot. Úgy tűnik, hogy a gyártási körülményeket használta ki a gyilkos, és üzembalesetnek próbálta álcázni. A legfőbb gyanúsított a gyár tulajdonosa, akiről kiderül, hogy rendszeresen dobja fel illegális munkásait a hivatalnál.

Matthew Shaw-t aligátor támadja meg a saját medencéjében, miközben épp a barátnőjével beszél telefonon. Mire a rendőrök kiérnek, a férfi az életét veszti. A helyszínelők egyértelmű bizonyítékokat találnak arra, hogy az állat nem véletlenül tévedt a kertbe, valaki odacsalta. Mint kiderül, a férfi nagyon gazdag volt, és egy jóhírű társkereső irodán keresztül keresett magának partnert.

Utcai lövöldözés során egy nő karambolozik, és ketten az életüket vesztik. A helyszínen megtalált két holttest között nem találnak egyértelmű kapcsolatot, feltételezhetően szeretők voltak, és egy féltékenységi leszámolás áll a háttérben. Hamarosan azonban kiderül, hogy a nő és a férfi nem is ismerték egymást, és egyikőjük véletlen áldozat.

Egy látványos görkorcsolya derbin súlyosan megsérül, majd néhány perccel később meghal az egyik, Tomboló Connie nevű versenyző. A véres játékról amatőr videófelvétel is készült, amely alapján az összes résztvevő gyanúsítottá válik. A harcias amazonok ugyanis akár a végsőkig is elmennek a sikerért.

Profi droglabort találnak egy kertesházban, s ezzel az akcióval már negyedszer csapnak le a Mala Noche nevű bandára. A válasz sem marad el, élő adásban megölik a nyomozást vezető államügyészt, majd pár órával később az egyik elfogott gyanúsított védőügyvédjét is. Hamarosan Horatio is kap egy üzenetet, melyben közlik vele, hogy mindez még csak a kezdet.

Mikor egy középiskolás erőszakoskodó fiú megkövezés áldozata lesz, a helyszínelőknek kell kideríteniük, hogy melyik rettegésben tartott iskolatársa a felelős a tragédiáért.

Két lányt elrabolnak, ám az egyiknek sikerül megszöknie fogvatartójától. A rendőrség késve érkezik a helyszínre, a másik lányt már holtan találják. A megvizsgált áldozatot láthatóan megkínozták mielőtt végeztek volna vele. Natalie egy véletlen folytán rájön, hogy a tettes nincs egyedül, a lányokat valószínűleg egy szerelmes pár rabolta el.

Egy afroamerikai bevándorló arra kéri Horatiót a mocsár kellős közepén, hogy ölje meg. Az angolul nem beszélő férfira egy nyíllal átlőtt hulla mellett találnak rá. A helyszínen egyértelműen kiderül, hogy embervadászok üldözték őket. A nyomozás során bebizonyosodik, hogy jól szervezett bandával van dolguk, akik leendő áldozataikat gazdag ügyfeleik számára elrabolják.

Holtan találnak egy csomagszállítót a furgonjában. Az áldozat, Doug Govoli bejáratos volt a felkapott környék minden házába, ahol nem egy unatkozó háziasszonynál töltött el néhány kellemes percet. A lehetséges gyanúsítottak száma meglehetősen nagy, a féltékeny, felszarvazott férjek közül bárki lehetett a tettes.

Patrick Clarkson, az elítélt szökevény újabb áldozatokat szed. A rendőrség minden egyetemet felkeres, hogy felhívja a veszélyre a fiatal lányok figyelmét, akikre az interneten vadászik az elkövető. Két női holttest után az idegösszeomlás szélén álló Patrick elrabolja Nataliát, és arra kéri a nőt, hogy kezdjék újra a nyomozást. A kétségbeesett férfi több olyan információt is mond, melyek az igazát bizonyítják.

Horatio és csapata lázasan dolgoznak a szökevények ügyén, s hamarosan újra nyomra bukkannak. Dante Kroll, a többszörös gyilkos még nem hagyta el a várost. Hamarosan bejelentést kapnak, hogy egy rendőr brutálisan bántalmazott egy autóst, aki a helyszínen meghalt. A nyomokból egyértelmű, hogy az elkövető Kroll.

Connie Palmert megölik éjjel a medence partján. Az esetet barátnője, Monica jelenti be, aki meglehetősen furcsán viselkedik. A nyomozás során kiderül, hogy Monica valójában nem is létezik, annak ellenére, hogy hamarosan egy kiállítást nyitnak meg festményeiből, melyre hatalmas az érdeklődés. Története töredékes rengeteg hézaggal, ezért Horatio hazugságvizsgálatnak veti alá, s gyanúja be is igazolódik.

Két férfi egymásnak esik a bárban egy pincérnő miatt. Nem sokkal később a mosdóban találnak rájuk, egyikőjük vérbefagyva. Neill Marshall sokkos állapotba kerül, amikor az autójából újabb véres hulla kerül elő. Horatio és a csapat megdöbbenve állnak az események előtt, a hullák ugyanis váratlanul eltűnnek, sőt nagyon is élnek.

Horatio és Frank egy sorozatgyilkost, Jakc Tollert kísérik, ám a repülőgépen hamarosan elszabadul a pokol. A pilótának kényszerleszállást kell végrehajtania, és a landolás során Toller nyomtalanul eltűnik. A hajtóvadászatban Natalia is részt vesz, akinek kis híján sikerül elkapnia a szökevényt. Nem is sejti, hogy minden esemény Toller irányításával történik, aki gondosan kitervelte bosszúját, és amelynek Natalia is része.